Traducción de la letra de la canción Jamaica, D.J. - Bill Haley, His Comets

Jamaica, D.J. (original)

Kingston to Montego Bay
All I do is work all day
Work don’t bother me like you
Not the kind of work I do
Job I got is called DJ
Spin the record around all day
Play calypso when request
Rock and roll I like the best
When the tourist leave the ship
He expect calypso sound
Dig me cats I play for him
Rock and roll the whole day long
Kingston to Montego Bay
jockey play
Song you like, I play it quick
But it must be on that rocking kick
Kingston to Montego Bay
All I do is work all day
But work don’t bother me like you
No, not the kind of work I do
Job I got is called DJ
Spin the record around all day
Play calypso when request
Rock and roll I like the best
When the tourist leave the ship
He expect calypso sound
Dig me cats I play for him
Rock and roll the whole day long
Job I got is called DJ
Spin the record around all day
Play calypso when request
Rock and roll I like the best

Jamaica, D.J. (traducción)

Kingston a Bahía Montego
Todo lo que hago es trabajar todo el día
El trabajo no me molesta como tú
No es el tipo de trabajo que hago
El trabajo que obtuve se llama DJ
Gira el disco todo el día
Juega calipso cuando lo solicites
El rock and roll me gusta más
Cuando el turista abandona el barco
Él espera el sonido del calipso
Dig me cats, juego para él
Rock and roll todo el día
Kingston a Bahía Montego
juego de jockey
Canción que te gusta, la toco rápido
Pero debe ser en esa patada oscilante
Kingston a Bahía Montego
Todo lo que hago es trabajar todo el día
Pero el trabajo no me molesta como tú
No, no es el tipo de trabajo que hago.
El trabajo que obtuve se llama DJ
Gira el disco todo el día
Juega calipso cuando lo solicites
El rock and roll me gusta más
Cuando el turista abandona el barco
Él espera el sonido del calipso
Dig me cats, juego para él
Rock and roll todo el día
El trabajo que obtuve se llama DJ
Gira el disco todo el día
Juega calipso cuando lo solicites
El rock and roll me gusta más