Traducción de la letra de la canción Girls Like You - 48th St. Collective, Nikki Ocean

Girls Like You (original)

Spent 24 hours, I need more hours with you
You spent the weekend getting even, ooh
We spent the late nights making things right between us
But now it’s all good, babe
Roll that Backwood, babe
And play me close
'Cause girls like you run 'round with guys like me
'Til sundown when I come through
I need a girl like you, yeah yeah
Girls like you love fun, and yeah, me too
What I want when I come through
I need a girl like you, yeah yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you
I spent last night on the last flight to you
Took a whole day up tryna get way up, ooh
We spent the daylight tryna make things right between us
But now it’s all good, babe
Roll that Backwood, babe
And play me close
'Cause girls like you run 'round with guys like me
'Til sundown when I come through
I need a girl like you, yeah yeah
Girls like you love fun, and yeah, me too
What I want when I come through
I need a girl like you, yeah yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah
I need a girl like you
Maybe it’s 6:45
Maybe I’m barely alive
Maybe you’ve taken my shit for the last time (yeah)
Maybe I know that I’m drunk
Maybe I know you’re the one
Maybe you’re thinking it’s better if you drive
Oh, 'cause girls like you run 'round with guys like me
'Til sundown when I come through
I need a girl like you, yeah
'Cause girls like you run 'round with guys like me
'Til sundown when I come through
I need a girl like you, yeah yeah
Girls like you love fun, and yeah, me too
What I want when I come through
I need a girl like you, yeah yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you

Girls Like You (traducción)

Pasé 24 horas, necesito más horas contigo
Pasaste el fin de semana vengándote, ooh
Pasamos las noches arreglando las cosas entre nosotros
Pero ahora todo está bien, nena
Enrolla ese Backwood, nena
Y juega conmigo cerca
Porque las chicas como tú corren con tipos como yo
Hasta el atardecer cuando llego
Necesito una chica como tú, sí, sí
A las chicas como tú les encanta la diversión, y sí, a mí también.
Lo que quiero cuando llegue
Necesito una chica como tú, sí, sí
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Necesito una chica como tú, sí, sí
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
necesito una chica como tu
Pasé anoche en el último vuelo hacia ti
Tomó un día entero tratando de levantarse, ooh
Pasamos la luz del día tratando de arreglar las cosas entre nosotros
Pero ahora todo está bien, nena
Enrolla ese Backwood, nena
Y juega conmigo cerca
Porque las chicas como tú corren con tipos como yo
Hasta el atardecer cuando llego
Necesito una chica como tú, sí, sí
A las chicas como tú les encanta la diversión, y sí, a mí también.
Lo que quiero cuando llegue
Necesito una chica como tú, sí, sí
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Necesito una chica como tú, sí, sí
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Necesito una chica como tú, sí, sí
Necesito una chica como tú, sí, sí
necesito una chica como tu
Tal vez sean las 6:45
Tal vez apenas estoy vivo
Tal vez has tomado mi mierda por última vez (sí)
Tal vez sé que estoy borracho
Tal vez sé que eres el único
Tal vez estés pensando que es mejor si conduces
Oh, porque las chicas como tú corren con tipos como yo
Hasta el atardecer cuando llego
Necesito una chica como tú, sí
Porque las chicas como tú corren con tipos como yo
Hasta el atardecer cuando llego
Necesito una chica como tú, sí, sí
A las chicas como tú les encanta la diversión, y sí, a mí también.
Lo que quiero cuando llegue
Necesito una chica como tú, sí, sí
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Necesito una chica como tú, sí, sí
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
necesito una chica como tu