Traducción de la letra de la canción Was I Dreamin' ? - The Cascades

Was I Dreamin' ? (original)

Was I dreamin', when I held you so tight?
Was I really there alone with you,
Or was that a dream, too?
Was I dreamin', or where you there with me?
Was I dreamin', or could it really be
That I heard you whisper, I love you?
Did I hear you say, you’d love me true?
It seems I’ve spent so many nights
Just dreamin' dreams of you.
And now, I really can’t be sure
If all of this is really true.
Was I dreamin', or were you really there?
Was I dreamin', or do you really care?
Did I hear you say, you’d love me true?
Or was that a dream, or was that a dream, too?
It seems I’ve spent so many nights
Just dreamin' dreams of you.
And now, I really can’t be sure
If all of this is really true.
Was I dreamin', or were you really there?
Was I dreamin', or do you really care?
Did I hear you say, you’d love me true?
or was that a dream
Or was that a dream, too?
fades
(Dream, dream, dream, dream)

(traducción)

¿Estaba soñando cuando te abracé tan fuerte?
¿Estaba realmente allí solo contigo,
¿O también fue un sueño?
¿Estaba soñando, o estabas allí conmigo?
¿Estaba soñando, o podría ser realmente
¿Que te escuché susurrar te amo?
¿Te escuché decir que me amarías de verdad?
Parece que he pasado tantas noches
Solo soñando sueños contigo.
Y ahora, realmente no puedo estar seguro
Si todo esto es realmente cierto.
¿Estaba soñando o realmente estabas allí?
¿Estaba soñando o realmente te importa?
¿Te escuché decir que me amarías de verdad?
¿O fue un sueño, o también fue un sueño?
Parece que he pasado tantas noches
Solo soñando sueños contigo.
Y ahora, realmente no puedo estar seguro
Si todo esto es realmente cierto.
¿Estaba soñando o realmente estabas allí?
¿Estaba soñando o realmente te importa?
¿Te escuché decir que me amarías de verdad?
o fue eso un sueño
¿O también fue un sueño?
se desvanece
(Sueño, sueño, sueño, sueño)