| Going All the Way (original) | Going All the Way (traducción) |
|---|---|
| I’m going all the way pretty baby | voy hasta el final bebe bonita |
| Till my time is thru | Hasta que mi tiempo termine |
| I’m going all the way pretty baby | voy hasta el final bebe bonita |
| To see what I can do All the things I’ve been looking for | Para ver lo que puedo hacer Todas las cosas que he estado buscando |
| Everyone I find | Todos los que encuentro |
| I see the sights | Veo las vistas |
| I hear the sounds | escucho los sonidos |
| Before the end of my time | Antes del final de mi tiempo |
| I’m going all the way | voy por todo el camino |
| I’m going all the way, yeah. | Voy hasta el final, sí. |
| My hopes again are so much higher | Mis esperanzas son mucho más altas |
| I see they’re burnin inside ya That flame is turning into a fire | Veo que están ardiendo dentro de ti. Esa llama se está convirtiendo en fuego. |
| Just like a change in the tide | Al igual que un cambio en la marea |
| I see the towns from the north to the sound | Veo los pueblos desde el norte hasta el sonido |
| From the east to the west | Del este al oeste |
| All the cities all the countries | Todas las ciudades todos los países |
| Before that long long rest | Antes de ese largo descanso |
| I’m going all the way | voy por todo el camino |
| I’m going all the way! | ¡Voy hasta el final! |
