
Fecha de emisión: 18.10.2012
Idioma de la canción: inglés
Sons Of Winter And Stars(original) |
Behold the rain of stars — The awakening of darkened skies |
Falling from the dark — The symphony of dying lights |
Behold the rain of stars — The blazing fire came pouring down |
Falling from the dark — And life and death became unbound |
Sons of winter and stars — Rise! |
Sons of winter and stars — Rise! |
Sons of winter and stars! |
Rise! |
Rise! |
Fly with us through the darkness |
Sons of winter and stars! |
Rise! |
Rise! |
And we shall embrace the stars |
And we shall open the doors of time |
II — Surrounded By Darkness |
I have awaken the darkness |
Taste the fear! |
Taste the pain! |
I am the one who seeks vengeance |
Into the darkness we fly |
Into the shadows they hide |
Into the darkness we fly |
They will never survive, they ́ll die |
Oh they will die! |
I sacrifice everything, just for one moment |
I throw away everything that matters to me the most |
I ́m flying through the darkness |
The fire casts a shadow on me |
I tear a part of my heart for creation of dimensions |
And we fly beyond the restless shadows |
We fly beyond the stars |
We fly beyond the birth of the worlds |
So old I ́ve become — Thousand years staring into emptiness |
But now I realize — That it was just an illusion |
All this time I thought it was you that would save the sun |
Oh rain comes and washes the hate away |
Now I am at the crossroads with questions |
Somewhere, someday I will find what I am here for |
Who am I III — Journey Inside A Dream |
I ́m wondering now where will you take me From the horizon the light comes alive |
Into the mountains high we set our way |
Will we find our way in this long winter night |
I see the land of fading sun and rising mountains |
And I finally feel that I ́ve found my home |
But oh, how it feels so cold when my dreams wither in fragments of time |
Revealing that this land will die |
Before the winds so cold |
The world was shattered in the fragments of time |
Before the autumn rains |
The coldness will again awake |
Falling snow, so soft and cold |
Dying moon cast down so weak |
Frozen lake, the dancing spirits |
Calling me to join in the cosmic dream |
The silence is tempting me now… |
IV — Sons Of Winter And Stars |
We are the Sons of Winter and Stars |
We ́ve come from a far beyond time |
Forever the fire burns in our hearts |
Our world shall never die |
In the arms of the wind we ride till dawn |
As the waves of the ocean grind so strong |
We wander in the stars until we ́re gone |
Our fate is sealed by eternal sun |
Until we fade away — Fate will find it ́s way |
Until we drift into the dark |
It ́s not too late to find a way — Fate will find it ́s way |
And fly in cold embrace of stars |
Mysteries of time |
Unfolding in cosmic dreams |
Leaving life and death meaningless |
Before the revelation of infinity |
Embrace the stars! |
The energy flows in me like a river of stars |
I ́m surrounded by the circle of fire, but eternal ice has frozen my heart |
I ́m lost in the pathways of time |
But now the time has come for us! |
We are the Sons of Winter and Stars! |
(traducción) |
He aquí la lluvia de estrellas: el despertar de los cielos oscurecidos |
Cayendo de la oscuridad: la sinfonía de las luces moribundas |
He aquí la lluvia de estrellas: el fuego ardiente descendía a raudales |
Cayendo de la oscuridad, y la vida y la muerte se desataron |
Hijos del invierno y de las estrellas: ¡levántense! |
Hijos del invierno y de las estrellas: ¡levántense! |
¡Hijos del invierno y de las estrellas! |
¡Elevar! |
¡Elevar! |
Vuela con nosotros a través de la oscuridad |
¡Hijos del invierno y de las estrellas! |
¡Elevar! |
¡Elevar! |
Y abrazaremos las estrellas |
Y abriremos las puertas del tiempo |
II: Rodeado de tinieblas |
he despertado la oscuridad |
¡Prueba el miedo! |
¡Prueba el dolor! |
Yo soy el que busca venganza |
En la oscuridad volamos |
En las sombras se esconden |
En la oscuridad volamos |
Nunca sobrevivirán, morirán |
¡Ay, morirán! |
Sacrifico todo, solo por un momento |
tiro todo lo que mas me importa |
Estoy volando a través de la oscuridad |
El fuego proyecta una sombra sobre mí |
Arranco una parte de mi corazón para la creación de dimensiones |
Y volamos más allá de las sombras inquietas |
Volamos más allá de las estrellas |
Volamos más allá del nacimiento de los mundos |
Tan viejo que me he vuelto - Mil años mirando al vacío |
Pero ahora me doy cuenta de que solo fue una ilusión |
Todo este tiempo pensé que eras tú quien salvaría el sol |
Oh, la lluvia viene y lava el odio |
Ahora estoy en la encrucijada con preguntas |
En algún lugar, algún día encontraré por qué estoy aquí |
Quién soy I III — Journey Inside A Dream |
Me pregunto ahora a dónde me llevarás Desde el horizonte la luz cobra vida |
Hacia las altas montañas nos abrimos paso |
¿Encontraremos nuestro camino en esta larga noche de invierno? |
Veo la tierra del sol que se desvanece y las montañas que se elevan |
Y finalmente siento que he encontrado mi hogar |
Pero, oh, cómo se siente tan frío cuando mis sueños se marchitan en fragmentos de tiempo |
Revelando que esta tierra morirá |
Antes de los vientos tan fríos |
El mundo se hizo añicos en los fragmentos de tiempo |
Antes de las lluvias de otoño |
La frialdad volverá a despertar |
Nieve cayendo, tan suave y fría |
Luna moribunda arrojada tan débil |
Lago congelado, los espíritus danzantes |
Llamándome para unirme al sueño cósmico |
El silencio me está tentando ahora… |
IV—Hijos del invierno y las estrellas |
Somos los Hijos del Invierno y las Estrellas |
Venimos de mucho más allá del tiempo |
Por siempre el fuego arde en nuestros corazones |
Nuestro mundo nunca morirá |
En los brazos del viento cabalgamos hasta el amanecer |
Mientras las olas del océano muelen tan fuerte |
Vagamos en las estrellas hasta que nos vamos |
Nuestro destino está sellado por el sol eterno |
Hasta que nos desvanezcamos, el destino encontrará su camino |
Hasta que nos adentremos en la oscuridad |
No es demasiado tarde para encontrar un camino: el destino encontrará su camino. |
Y volar en el frío abrazo de las estrellas |
misterios del tiempo |
Desarrollándose en sueños cósmicos |
Dejando la vida y la muerte sin sentido |
Antes de la revelación del infinito |
¡Abraza las estrellas! |
La energía fluye en mí como un río de estrellas |
Estoy rodeado por el círculo de fuego, pero el hielo eterno ha congelado mi corazón. |
Estoy perdido en los caminos del tiempo |
¡Pero ahora ha llegado el momento para nosotros! |
¡Somos los Hijos del Invierno y las Estrellas! |
Nombre | Año |
---|---|
Beyond The Dark Sun | |
Death And The Healing | 2004 |
Winter Madness | 2004 |
Battle Against Time | 2004 |
Sleeping Stars | 2004 |
Starchild | 2004 |
Loneliness (Winter) | 2017 |
The Forest That Weeps (Summer) | 2017 |
Awaken from the Dark Slumber (Spring) | 2017 |
Sadness And Hate | 2004 |
Beautiful Death | 2004 |
Eternal Darkness (Autumn) | 2017 |