Traducción de la letra de la canción Keep a Walkin´ - Bobby Darin

Keep a Walkin´ (original)

Yeah, keep a walkin', golly-gee
Keep a talkin' about you and me
Keep tellin' me baby that you’re in love with me
Yea yea yea, keep a sayin' that you are mine
Keep a prayin' that everything’ll be fine
Keep a tellin' me baby that you belong to me
Well a well a well a Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday work all day
Along comes Friday and I get my pay
I can’t wait until Saturday night
When I take you out I’m gonna treat you right
Keep a walkin', hand in hand
Keep a talkin', say you understand
Keep a tellin' me baby that you’re in love with me
Woo-woo
Well a well a well a Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday work all day
Along comes Friday and I get my pay
I can’t wait until Saturday night
When I take you out I’m gonna treat you right
Keep a walkin', hand in hand
Keep a talkin', say you understand
Keep a tellin' me baby that you’re in love with me
Ooh, yea yea, woa woa woa, yea yea, woa woa woa…

Keep a Walkin´ (traducción)

Sí, sigue caminando, golly-gee
Sigue hablando de ti y de mí
Sigue diciéndome bebé que estás enamorada de mí
Sí, sí, sí, sigue diciendo que eres mía
Sigue rezando para que todo esté bien
Sigue diciéndome bebé que me perteneces
Bueno, bueno, bueno, lunes, martes, miércoles, jueves, trabajo todo el día.
Llega el viernes y recibo mi paga
No puedo esperar hasta el sábado por la noche
Cuando te saque, te trataré bien
Sigue caminando, de la mano
Sigue hablando, di que entiendes
Sigue diciéndome bebé que estás enamorada de mí
Woo-woo
Bueno, bueno, bueno, lunes, martes, miércoles, jueves, trabajo todo el día.
Llega el viernes y recibo mi paga
No puedo esperar hasta el sábado por la noche
Cuando te saque, te trataré bien
Sigue caminando, de la mano
Sigue hablando, di que entiendes
Sigue diciéndome bebé que estás enamorada de mí
Oh, sí, sí, woa woa woa, sí, woa woa woa...