Traducción de la letra de la canción In My Dreams - Darkness

In My Dreams (original)

Dreams
Sometimes reality, sometimes illusions
They can come to you straight from the darkness
The evil is trying to get your soul.
Dreams.
Dreams
In my dreams
In my fantasy
I can see
All the things that will be Rescue me From my fantasy
In my dreams, in my dreams, in my dreams
Dreams;
blow my mind like a hurricane
Nightmares from freddy and the boogyman
I wake up in the middle of the night
My body sweats, I twist from side to side
I can’t stand, I can’t stand the feeling
Praying to God and I hope that I’m dreaming
My hands are bleeding, heads are bleeding
Lookin' to my mom and she starts screaming
What’s going on, I can’t explain the feeling
Turn my heads and I see my face in the ceiling
Each and every night, different faces
I’m the man in my dream in different places
Yes I’m lost and scared of the illusion
My mind is full, full of confusion
My body hurts, I twist from side to side
I wake up in the middle of the night
Dreams.
They went into my soul
They give you plseasure till you I lose control
I can’t sleep 'cause I got fear fear
I got fear of the things that I hear
Who’s gonna be the one who helps from myself
I need somebody, I need help
My body’s flyins, body’s flyin
Just be a friend and I and I Rescue me, rescue me.
Oh come on rescue me
I’m on a road, on a road to nowhere
I’m on a roll, alone, where’s my teddy bear
I can see you tonight 'cause I got fear
Somebody’s screamin' loud and clear
I get shot and twist from side to side
I wake up in the middle of the night

In My Dreams (traducción)

Sueños
A veces realidad, a veces ilusiones
Pueden venir a ti directamente desde la oscuridad.
El mal está tratando de obtener tu alma.
Sueños.
Sueños
En mis sueños
en mi fantasia
Puedo ver
Todas las cosas que serán Rescátame De mi fantasía
En mis sueños, en mis sueños, en mis sueños
Sueños;
volar mi mente como un huracán
Pesadillas de freddy y el boogyman
Me despierto en medio de la noche
Mi cuerpo suda, me retuerzo de lado a lado
No puedo soportar, no puedo soportar la sensación
Rezando a Dios y espero estar soñando
Mis manos están sangrando, las cabezas están sangrando
Mirando a mi mamá y ella comienza a gritar
Qué está pasando, no puedo explicar el sentimiento
Giro la cabeza y veo mi cara en el techo
Cada noche, caras diferentes
Soy el hombre de mi sueño en diferentes lugares
Sí, estoy perdido y asustado de la ilusión
Mi mente está llena, llena de confusión
Me duele el cuerpo, me retuerzo de lado a lado
Me despierto en medio de la noche
Sueños.
entraron en mi alma
Te dan placer hasta que pierdo el control
No puedo dormir porque tengo miedo miedo
Tengo miedo de las cosas que escucho
¿Quién va a ser el que ayude de mí mismo?
Necesito a alguien, necesito ayuda
mi cuerpo vuela, mi cuerpo vuela
Solo sé un amigo y yo y yo Rescátame, rescátame.
Oh, vamos, rescátame
Estoy en un camino, en un camino a ninguna parte
Estoy en racha, solo, ¿dónde está mi osito de peluche?
Puedo verte esta noche porque tengo miedo
Alguien está gritando alto y claro
Me disparan y giro de un lado a otro
Me despierto en medio de la noche