Traducción de la letra de la canción Angels, from the Realms of Glory - The Tabernacle Choir at Temple Square, Orchestra at Temple Square, Bells on Temple Square

Angels, from the Realms of Glory (original)

Shepherds, in the fields abiding
Watching o’er your flocks by night
God with man is now residing
Gloria in excelsis deo 1
Gloria in excelsis deo
Sages, leave your contemplations
Brighter visions beam afar;
Seek the great desire of nations
Ye have seen His natal star;
Saints before the altar bending
Watching long in hope and fear
Suddenly the Lord, descending
In His temple shall appear:
Though an Infant now we view Him
He shall fill His Father’s throne
Gather all the nations to Him;
Every knee shall then bow down:

(traducción)

Pastores, en los campos permaneciendo
Cuidando tus rebaños por la noche
Dios con el hombre ahora reside
Gloria en excelsis deo 1
Gloria in excelsis deo
Sabios, dejad vuestras contemplaciones
Visiones más brillantes brillan a lo lejos;
Busca el gran anhelo de las naciones
Habéis visto Su estrella natal;
Santos ante el altar inclinados
Mirando mucho tiempo con esperanza y miedo
De repente el Señor, descendiendo
En su templo aparecerá:
Aunque un infante ahora lo vemos
Él llenará el trono de Su Padre
Reunir a todas las naciones a Él;
Entonces toda rodilla se doblará: