Traducción de la letra de la canción Hanged Man - Skabbibal

Hanged Man (original)

Сколько вишу я тут?
Сколько вишу я тут?
Сколько, скажите мне?
Сколько вишу я тут?
Сколько вишу я тут?
Вороны сытые
Сколько вишу я тут?
(вишу я тут)
Сколько вишу я тут?
Дух осенние листья присыпали
Сколько вишу я тут?
Солнце зашло, черный ветер в лицо
Разогнав гнойных мух он открыл мне пейзаж под луной…
Ветви колышет так нежно рукою
Я вечно висел бы тут в сладком покое
Черви копаются в сердце моем, они ищут любовь,
Но ветер колышет прогнившее тело порой и они разбиваются вновь
Сколько вишу я тут?
Сколько вишу я тут?
Сколько вишу я тут?
Сколько, скажите мне?
Сколько вишу я тут?
Сколько вишу я тут?
Сколько вишу я тут?
Вороны сытые
Сколько вишу я тут?
Сколько вишу я тут?
Сколько вишу я тут?
Дух осенние листья присыпали
Сколько вишу я тут?
Земля затвердела, всё бело
Запорошила все белым
Кружит холодная мгла
Я хочу, чтобы тушей моей
Накормили бездомных котят
Обгладуй меня не спеша
После лишь жалкие кости висят
И вьюга со мной в мертвой пляске еще до утра…
Я запутаюсь в рыхлых корнях
Омоют последние капли дождя…

Hanged Man (traducción)

¿Cuánto tiempo me quedo aquí?
¿Cuánto tiempo me quedo aquí?
¿Cuánto, dime?
¿Cuánto tiempo me quedo aquí?
¿Cuánto tiempo me quedo aquí?
Los cuervos están llenos
¿Cuánto tiempo me quedo aquí?
(Me cuelgo aquí)
¿Cuánto tiempo me quedo aquí?
El espíritu de las hojas de otoño salpicado
¿Cuánto tiempo me quedo aquí?
El sol se ha puesto, el viento negro en la cara
Habiendo dispersado las moscas purulentas, me abrió un paisaje bajo la luna...
Las ramas se balancean tan suavemente con tu mano
Siempre colgaría aquí en dulce paz
Los gusanos cavan en mi corazón, están buscando amor
Pero el viento sacude el cuerpo podrido a veces y se rompen de nuevo
¿Cuánto tiempo me quedo aquí?
¿Cuánto tiempo me quedo aquí?
¿Cuánto tiempo me quedo aquí?
¿Cuánto, dime?
¿Cuánto tiempo me quedo aquí?
¿Cuánto tiempo me quedo aquí?
¿Cuánto tiempo me quedo aquí?
Los cuervos están llenos
¿Cuánto tiempo me quedo aquí?
¿Cuánto tiempo me quedo aquí?
¿Cuánto tiempo me quedo aquí?
El espíritu de las hojas de otoño salpicado
¿Cuánto tiempo me quedo aquí?
La tierra se ha endurecido, todo es blanco
empolvado todo con blanco
Neblina fría dando vueltas
quiero mi cadáver
Alimenta a gatitos sin hogar
Acaríciame lentamente
Después de que solo cuelguen huesos patéticos
Y la ventisca está conmigo en un baile muerto antes de la mañana...
me enredare en raices sueltas
Lava las últimas gotas de lluvia...