Traducción de la letra de la canción Pine - Motorama

Pine (original)

Shine in a boat or hide in a hollow of tree
And paint my knees with a silver paint or dip my head into leaves
Watch my relief and my stress through the pictures of hills
I saw it’s effect is simple, i saw it’s effect is keen
Take me to the high tree, her sadness will stay near
So alone in the middle of night i saw her
So alone in the middle of night i saw her here
Warm frozen hands by the fire in the shelter of twigs
The river glow is so beauty at night it makes my heart beats
Watch my relief and my stress through the pictures of hills
I saw it’s effect is beauty, i saw it’s effect is clean
Take me to the high tree, her sadness will stay near
So alone in the middle of night i saw her
So alone in the middle of night i saw her here

Pine (traducción)

Brilla en un bote o escóndete en el hueco de un árbol
Y pintar mis rodillas con pintura plateada o sumergir mi cabeza en hojas
Mira mi alivio y mi estrés a través de las imágenes de las colinas
Vi que su efecto es simple, vi que su efecto es agudo
Llévame al árbol alto, su tristeza se quedará cerca
Tan solo en medio de la noche la vi
Así que sola en medio de la noche la vi aquí
Cálidas manos heladas junto al fuego al abrigo de las ramitas
El resplandor del río es tan hermoso por la noche que hace que mi corazón lata
Mira mi alivio y mi estrés a través de las imágenes de las colinas
Vi que su efecto es belleza, vi que su efecto es limpio
Llévame al árbol alto, su tristeza se quedará cerca
Tan solo en medio de la noche la vi
Así que sola en medio de la noche la vi aquí