Traducción de la letra de la canción Забыла - DЕЛЬФИНА

Забыла (original)

Я забыла о тебе, забыла обо всем.
Не важно мне теперь, одна или вдвоем
Не буду вспоминать, не буду говорить
Забыла обо всем.
1.Открытое окно и пачка сигарет,
Любовь легла на дно и не вернется свет.
Измена на глазах и слезы по щекам,
Так пусто на душе и я уже не та.
И капли по стеклу и солнце никуда
И я не убегу, и я не навсегда.
Что было то прошло или не может быть…
Я не смогу забыть, я не смогу я не смогу простить.
Привпев:
Я забыла о тебе, забыла обо всем.
Не важно мне теперь, одна или вдвоем
Не буду вспоминать, не буду говорить
Забыла обо всем, тебя мне не простить.
2.Опасное прости и слезное прощай,
Прости и отпусти, забудь и улетай.
Забудешь или нет, не важно мне теперь,
Сегодня ухожу, закроешь за мной дверь.
Опасное прости и слезное прощай,
Прости и отпусти, забудь и улетай.
Забудешь или нет, не важно мне теперь,
Сегодня ухожу, закроешь за мной дверь.
Припев: Я забыла о тебе, забыла обо всем.
Не важно мне теперь, одна или вдвоем
Не буду вспоминать, не буду говорить
Забыла обо всем.
Я забыла о тебе, забыла обо всем.
Не важно мне теперь, одна или вдвоем
Не буду вспоминать, не буду говорить
Забыла обо всем, тебя мне не простить.
забыла забыла

Забыла (traducción)

Me olvidé de ti, me olvidé de todo.
Ya no me importa, solos o juntos
No recordaré, no hablaré
Me olvidé de todo.
1. Una ventana abierta y un paquete de cigarrillos,
El amor se ha hundido hasta el fondo y la luz no volverá.
Traición en los ojos y lágrimas en las mejillas,
Tan vacío en mi alma y ya no soy el mismo.
Y cae sobre el cristal y el sol no va a ninguna parte
Y no huiré, y no duraré para siempre.
Lo que fue, ha pasado o no puede ser...
No podré olvidar, no podré, no podré perdonar.
Coro:
Me olvidé de ti, me olvidé de todo.
Ya no me importa, solos o juntos
No recordaré, no hablaré
Me olvidé de todo, no puedo perdonarte.
2. Peligroso perdón y lloroso adiós,
Perdona y suelta, olvida y vuela.
Olvídalo o no, ya no me importa
Me voy hoy, cierra la puerta detrás de mí.
Perdón peligroso y despedida entre lágrimas
Perdona y suelta, olvida y vuela.
Olvídalo o no, ya no me importa
Me voy hoy, cierra la puerta detrás de mí.
Coro: Me olvidé de ti, me olvidé de todo.
Ya no me importa, solos o juntos
No recordaré, no hablaré
Me olvidé de todo.
Me olvidé de ti, me olvidé de todo.
Ya no me importa, solos o juntos
No recordaré, no hablaré
Me olvidé de todo, no puedo perdonarte.
me olvidé me olvidé