Traducción de la letra de la canción Superman - Lazlo Bane

Superman (original)

Out the door just in time
Head down the 405
Gotta meet the new boss by 8 AM
The phone rings in the car
The wife is working hard
She's running late tonight again
Well, I know what I've been told
You got to work to feed the soul
But I can't do this all on my own
No, I know, I'm no Superman
I'm no Superman
You've got your love on line
You think you're doing fine
But you're just plugged into the wall
And that deck of tarot cards
Won't get you very far
There ain't no hand to break your fall
Well, I know what I've been told
You gotta know just when to fold
But I can't do this all on my own
No, I know, I'm no Superman
I'm no Superman
That's right
You've crossed the finish line
Won the race but lost your mind
Was it worth it after all?
I need you here with me
Because love is all we need
Just take a hold of the hand
That breaks the fall
Well, I know what I've been told
Gotta break free to break the mold
But I can't do this all on my own
No I can't do this all on my own
I know that I'm no Superman
I'm no Superman, I'm no Superman
(Someday we'll be together)
I'm no Superman
(Someday)
(Someday we'll be together)
(Someday)
I'm no Superman

(traducción)

Fuera de la puerta justo a tiempo
Baja por la 405
Tengo que conocer al nuevo jefe a las 8 a.m.
El teléfono suena en el coche.
la esposa está trabajando duro
Ella llega tarde esta noche otra vez
Bueno, sé lo que me han dicho.
Tienes que trabajar para alimentar el alma
Pero no puedo hacer todo esto por mi cuenta
No, lo sé, no soy Superman.
no soy superman
Tienes tu amor en línea
Crees que lo estás haciendo bien
Pero estás enchufado a la pared
Y esa baraja de cartas del tarot
no te llevará muy lejos
No hay mano para romper tu caída
Bueno, sé lo que me han dicho.
Tienes que saber cuándo doblar
Pero no puedo hacer todo esto por mi cuenta
No, lo sé, no soy Superman.
no soy superman
Así es
Has cruzado la línea de meta
Ganó la carrera pero perdió la cabeza
¿Valió la pena después de todo?
te necesito aquí conmigo
Porque el amor es todo lo que necesitamos
Solo toma la mano
Que rompe la caída
Bueno, sé lo que me han dicho.
Tengo que liberarme para romper el molde
Pero no puedo hacer todo esto por mi cuenta
No, no puedo hacer todo esto por mi cuenta
Sé que no soy Superman
No soy Superman, no soy Superman
(Algún día estaremos juntos)
no soy superman
(Algún día)
(Algún día estaremos juntos)
(Algún día)
no soy superman