Traducción de la letra de la canción Hot Rain - Merge Of Equals

Hot Rain (original)

I remember 'bout the first time,
I was listening to the sound.
The unknown one,
but it felt like, it was exploding
like eleven fire crackers.
It was not a supernova,
but you build my universe.
Your music pulls my trigger of
my riot on the grill.
I lost my
new favorite songs.
Why did you go away?
I’ve got the music playing loud in my head.
I’ve got the red hot chili blows it away.
My favorite songs, my favorite TV shows
will never end.
I’ve got the music playing loud in my head.
I’ve got the red hot chili blows it away.
My favorite books, my favorite radio shows
will never die.
Just let it slide, just keep it going.
Just let it slide, just keep it rolling.
I remember, I was sitting on my bed.
I found the heaven in the sound.
My stereoman is fine.
Maybe I’m not in the middle of nowhere,
but the world is lonesome enough to me.
I lost my
new favorite songs.
Why did you go away?
I’ve got the music playing loud in my head.
I’ve got the red hot chili blows it away.
My favorite songs, my favorite TV shows
will never end.
I’ve got the music playing loud in my head.
I’ve got the red hot chili blows it away.
My favorite books, my favorite radio shows
will never die.
Just let it slide, just keep it going.
Just let it slide, just keep it rolling.
You said
that it’s just rain,
but I’m getting tired of hiding under this raincoat.
You said
that it’s just rain.
But I’m missing,
I’m missing you.
I’ve got the music playing loud in my head.
I’ve got the red hot chili blows it away.
My favorite songs, my favorite TV shows
will never end.
(before I’m bored of everything)
I’ve got the music playing loud in my head.
I’ve got the red hot chili blows it away.
My favorite books, my favorite radio shows
will never die.
(before I’m bored of everything)
Just let it slide, just keep it going.
Just let it slide, just keep it rolling.
I’m just missing.
I’m missing you.

(traducción)

Recuerdo la primera vez,
Estaba escuchando el sonido.
el desconocido,
pero se sentía como si estuviera explotando
como once petardos.
No fue una supernova,
pero tú construyes mi universo.
Tu música tira de mi gatillo de
mi motín en la parrilla.
Perdí mi
nuevas canciones favoritas.
¿Por qué te fuiste?
Tengo la música sonando fuerte en mi cabeza.
Tengo el chile rojo picante que lo hace volar.
Mis canciones favoritas, mis programas de TV favoritos
nunca terminará.
Tengo la música sonando fuerte en mi cabeza.
Tengo el chile rojo picante que lo hace volar.
Mis libros favoritos, mis programas de radio favoritos
nunca morirá.
Solo déjalo pasar, solo sigue así.
Solo déjalo deslizarse, solo mantenlo rodando.
Recuerdo que estaba sentado en mi cama.
Encontré el cielo en el sonido.
Mi estéreo está bien.
Tal vez no estoy en el medio de la nada,
pero el mundo es suficientemente solitario para mí.
Perdí mi
nuevas canciones favoritas.
¿Por qué te fuiste?
Tengo la música sonando fuerte en mi cabeza.
Tengo el chile rojo picante que lo hace volar.
Mis canciones favoritas, mis programas de TV favoritos
nunca terminará.
Tengo la música sonando fuerte en mi cabeza.
Tengo el chile rojo picante que lo hace volar.
Mis libros favoritos, mis programas de radio favoritos
nunca morirá.
Solo déjalo pasar, solo sigue así.
Solo déjalo deslizarse, solo mantenlo rodando.
Tu dijiste
que solo es lluvia,
pero me estoy cansando de esconderme debajo de este impermeable.
Tu dijiste
que solo es lluvia.
pero me falta,
Te estoy extrañando.
Tengo la música sonando fuerte en mi cabeza.
Tengo el chile rojo picante que lo hace volar.
Mis canciones favoritas, mis programas de TV favoritos
nunca terminará.
(antes de que me aburra de todo)
Tengo la música sonando fuerte en mi cabeza.
Tengo el chile rojo picante que lo hace volar.
Mis libros favoritos, mis programas de radio favoritos
nunca morirá.
(antes de que me aburra de todo)
Solo déjalo pasar, solo sigue así.
Solo déjalo deslizarse, solo mantenlo rodando.
solo me falta
Te estoy extrañando.