Traducción de la letra de la canción A Smile and a Ribbon - Patience and Prudence

A Smile and a Ribbon (original)

A smile is something special,
A ribbon is something rare,
So I’ll be special and I’ll be rare with a smile and a ribbon in my hair.
To be a girl they notice,
Takes more than a fancy dress,
So I’ll be noticed because I’ll dress with a smile and a ribbon in my tresses…
The bigger my toothy grin is, the smaller my troubles grow
The louder I say I’m happy, the more I believe it’s so So I’ll have that extra something,
Because I know what to wear.
So I’ll be special and I’ll be rare.
I’ll be something beyond compare.
I’ll be noticed because I’ll wear a smile and a ribbon in my hair

A Smile and a Ribbon (traducción)

Una sonrisa es algo especial,
Una cinta es algo raro,
Entonces seré especial y seré raro con una sonrisa y una cinta en mi cabello.
Para ser una niña se dan cuenta,
Se necesita más que un vestido elegante,
Así que seré notado porque me vestiré con una sonrisa y una cinta en mis trenzas...
Cuanto más grande es mi sonrisa con dientes, más pequeños crecen mis problemas
Cuanto más fuerte digo que estoy feliz, más creo que es así, así que tendré ese algo extra,
Porque sé qué ponerme.
Así que seré especial y seré raro.
Seré algo incomparable.
Me notarán porque llevaré una sonrisa y una cinta en el pelo