Traducción de la letra de la canción יוצא מזה - Kobi Marimi

יוצא מזה (original)

פתאום אחרי שנים
כך יצא לי להבין, אני לא זז לשום מקום
איך כל החיים
אף אחד לי לא הסביר דבר
אני לבד היום
אני לא מבין איך אני יוצא מזה, למה זה קשה כזה
אין פה הגיון
כמה זה מפחיד לגלות שאין עתיד
מעכשיו ולתמיד אני חי בדמיון
אני לא בחור כזה שנעלם לא חוזר
זה לא בשבילי
שהעולם יחכה, אני כאן אבל
אני לא מבין איך אני יוצא מזה, למה זה קשה כזה
אין פה הגיון
כמה זה מפחיד לגלות שאין עתיד
מעכשיו ולתמיד אני חי בדמיון
פתאום אחרי שנים
כך יצא לי להבין, אני לא זז לשום מקום
איך כל החיים
אף אחד לי לא הסביר דבר
אני לבד היום
אני לא בחור כזה שנעלם לא חוזר
זה לא בשבילי
שהעולם יחכה
אני כאן אבל
אני לא מבין איך אני יוצא מזה, למה זה קשה כזה
אין פה הגיון
כמה זה מפחיד לגלות שאין עתיד
מעכשיו ולתמיד אני חי בדמיון

יוצא מזה (traducción)

De repente después de años
Así me di cuenta, no me muevo a ningún lado
como es toda la vida
nadie me explico nada
estoy solo hoy
No entiendo como salgo de esta, por que es tan dificil
No hay lógica aquí
Que miedo da saber que no hay futuro
A partir de ahora vivo en la imaginación
No soy el tipo de persona que desaparece y nunca vuelve
No es para mi
Que el mundo espere, yo estoy aquí pero
No entiendo como salgo de esta, por que es tan dificil
No hay lógica aquí
Que miedo da saber que no hay futuro
A partir de ahora vivo en la imaginación
De repente después de años
Así me di cuenta, no me muevo a ningún lado
como es toda la vida
nadie me explico nada
estoy solo hoy
No soy el tipo de persona que desaparece y nunca vuelve
No es para mi
Deja que el mundo espere
aunque estoy aqui
No entiendo como salgo de esta, por que es tan dificil
No hay lógica aquí
Que miedo da saber que no hay futuro
A partir de ahora vivo en la imaginación