Traducción de la letra de la canción Bucky the Bucking Bronco - Gene Autry

Bucky the Bucking Bronco (original)

Bucky the buckin' bronco
Was wild as he could be
No one could ever ride him
Such a mean old horse was he
Then came a wanderin' cowboy
Who said «I'll take a chance
All I need do, is spread some glue
To the seat of my ridin' pants
Then, up he climbed on Bucky
Who pitched and pranced and whittled and danced around
But, then he stayed on Bucky
Till the buckin' bronco dropped exhausted to the ground
But, then alas poor cowboy
When he tried to walk away
He still was stuck to Bucky
And he’s stuck there to this day

Bucky the Bucking Bronco (traducción)

Bucky el potro bronco
Era tan salvaje como podía ser
Nadie podría montarlo
Un viejo caballo tan malo era él
Luego vino un vaquero errante
¿Quién dijo «me arriesgaré
Todo lo que necesito hacer es esparcir un poco de pegamento
Al asiento de mis pantalones de montar
Luego, se subió a Bucky
Quien lanzó y saltó y talló y bailó alrededor
Pero luego se quedó en Bucky
Hasta que el potro salvaje cayó exhausto al suelo
Pero, entonces, ¡ay, pobre vaquero!
Cuando trató de alejarse
Todavía estaba pegado a Bucky
Y él está atrapado allí hasta el día de hoy.