Traducción de la letra de la canción Start Again. - Will Holland, JEZA

Start Again. (original)

I would have tried
Never knew how much it mattered to you
I’m losing sight of the things that I’d set out to do
Looking at the sky
Never knew that I could fly
Afraid to start again
Push, pushing myself down
Into this hole that comforts me to stay
And I try
To keep awake
Because every night it always feels too late
Never tried to
Never knew you
Never knew just how to fly
Always failed you
Never came through
Never saw the other side
Looking at the sky
Never knew that I could fly
Afraid to start again
And I don’t know why
I was so afraid to fly
Why would happen if I tried
I’d have to start again
You’re faster
Slow down
I can’t catch up
I’m losing ground
Looking at the sky
Never knew that I could fly
Afraid to start again
And I don’t know why
You are so afraid to fly
What would happen if we tried
We’d have to start again

(traducción)

lo hubiera intentado
Nunca supe cuánto te importaba
Estoy perdiendo de vista las cosas que me propuse hacer
mirando al cielo
Nunca supe que podía volar
Miedo a empezar de nuevo
Empujar, empujándome hacia abajo
En este agujero que me consuela quedarme
y lo intento
para mantenerse despierto
Porque cada noche siempre se siente demasiado tarde
Nunca intenté
Nunca te conocí
Nunca supe cómo volar
siempre te falle
nunca pasó
Nunca vi el otro lado
mirando al cielo
Nunca supe que podía volar
Miedo a empezar de nuevo
Y no sé por qué
Tenía tanto miedo de volar
¿Por qué pasaría si lo intentara?
Tendría que empezar de nuevo
eres más rápido
Desacelerar
no puedo ponerme al día
estoy perdiendo terreno
mirando al cielo
Nunca supe que podía volar
Miedo a empezar de nuevo
Y no sé por qué
Tienes tanto miedo de volar
¿Qué pasaría si intentáramos
Tendríamos que empezar de nuevo