Traducción de la letra de la canción Do You Want to Know a Secret - The Beatles

Do You Want to Know a Secret (original)

You’ll never know how much I really love you
You’ll never know how much I really care
Listen
Do you want to know a secret?
Do you promise not to tell?
Whoa oh, oh
Closer
Let me whisper in your ear
Say the words you long to hear
I’m in love with you, ooh
Listen (Do da do)
Do you want to know a secret?
(Do da do)
Do you promise not to tell?
(Do da do) Whoa oh, oh
Closer (Do da do)
Let me whisper in your ear (Do da do)
Say the words you long to hear
I’m in love with you, ooh
I’ve known the secret for a week or two
Nobody knows, just we two
Listen (Do da do)
Do you want to know a secret?
(Do da do)
Do you promise not to tell?
(Do da do) Whoa oh, oh
Closer (Do da do)
Let me whisper in your ear (Do da do)
Say the words you long to hear
I’m in love with you, ooh
Ooh

(traducción)

Nunca sabrás cuánto te amo de verdad
Nunca sabrás cuánto me importa realmente
Escucha
¿Quieres saber un secreto?
¿Prometes no contarlo?
Vaya, oh, oh
Más cerca
Déjame susurrarte en el oido
Di las palabras que anhelas escuchar
Estoy enamorado de ti, ooh
Escucha (Do da do)
¿Quieres saber un secreto?
(Haz da haz)
¿Prometes no contarlo?
(Do da do) Whoa oh, oh
Más cerca (Do da do)
Déjame susurrarte al oído (Do da do)
Di las palabras que anhelas escuchar
Estoy enamorado de ti, ooh
Conozco el secreto desde hace una semana o dos
Nadie lo sabe, solo nosotros dos
Escucha (Do da do)
¿Quieres saber un secreto?
(Haz da haz)
¿Prometes no contarlo?
(Do da do) Whoa oh, oh
Más cerca (Do da do)
Déjame susurrarte al oído (Do da do)
Di las palabras que anhelas escuchar
Estoy enamorado de ti, ooh
Oh