Traducción de la letra de la canción In the Eye of the Storm - Saafi Brothers

In the Eye of the Storm (original)

bird on a treetop
doesn`t think twice it`s free
sings it`s song nonstop
never tryin to be
fish in the great sea
doesn`t long for the shore
swimmin forever
never diving for mo-re
in the eye of the storm
one is gone one is born
in the eye of the storm
every place that I come
flower by the roadside
doesn`t worry it`s free
opening to sunlight
feeding a bee
so many people ride on some track
I`m movin crosscroads never look back
in the eye of the storm
one is gone one is born
in the eye of the storm
every place that I come
life`s an illusion thats what people say
but pains feeling real doesnt feel like we play
when I´m hit when I`m down when I´m am not feeling warm
I am travelling home to the eye of the strom
words in the great books
they don`t seem to fit me
for I was born bad
and a misfit I´ll be
walking the highway
heaven and hell
vagabond I am
and my stories I tell
in the eye of the storm
one is gone one is born
in the eye of the storm
every place that I come

In the Eye of the Storm (traducción)

pájaro en la copa de un árbol
no lo pienses dos veces es gratis
canta su canción sin parar
nunca tratando de ser
pez en el gran mar
no anhela la orilla
nadando para siempre
nunca bucear por más
en el ojo de la tormenta
uno se ha ido uno nace
en el ojo de la tormenta
cada lugar que vengo
flor junto al camino
no te preocupes es gratis
abriéndose a la luz del sol
alimentando a una abeja
tanta gente monta en alguna pista
Me muevo en la encrucijada nunca miro atrás
en el ojo de la tormenta
uno se ha ido uno nace
en el ojo de la tormenta
cada lugar que vengo
la vida es una ilusión eso es lo que dice la gente
pero los dolores que se sienten reales no se sienten como si jugáramos
cuando me golpean cuando estoy deprimido cuando no siento calor
Estoy viajando a casa al ojo de la tormenta
palabras en los grandes libros
parece que no me quedan bien
porque nací malo
y un inadaptado seré
caminando por la carretera
el cielo y el infierno
vagabundo soy
y mis historias las cuento
en el ojo de la tormenta
uno se ha ido uno nace
en el ojo de la tormenta
cada lugar que vengo