Traducción de la letra de la canción It's Your Life - Giana Factory

It's Your Life (original)

Look into blinded eyes
They won’t tell lies
Keep your heart from a shaky hand
It’s way to deep in the sea of Japan
It’s your life
No-no-no-no-no-no-no-no-now
It’s your life
No-no-no-no-no-no-no-no-now
Fade into drifting skies
Truth will appear before your eyes
Keep your hands from a broken heart
Pieces from it will tear you apart
Don’t seek the pulse of a drowned man
He disappeared in the sea of Japan
It’s your life
No-no-no-no-no-no-no-no-now
It’s your life
No-no-no-no-no-no-no-no-now
It’s your life
Time will pass
Days won’t last
Things will happen fast
Time will go
Days won’t show
Up again you know
It’s your life
No-no-no-no-no-no-no-no-now
It’s your life
No-no-no-no-no-no-no-no-now

(traducción)

Mirar a los ojos ciegos
no dirán mentiras
Guarda tu corazón de una mano temblorosa
Es muy profundo en el mar de Japón
Es tu vida
No-no-no-no-no-no-no-no-ahora
Es tu vida
No-no-no-no-no-no-no-no-ahora
Desvanecerse en cielos a la deriva
La verdad aparecerá ante tus ojos.
Guarda tus manos de un corazón roto
Piezas de él te destrozarán
No busques el pulso de un hombre ahogado
Desapareció en el mar de Japón
Es tu vida
No-no-no-no-no-no-no-no-ahora
Es tu vida
No-no-no-no-no-no-no-no-ahora
Es tu vida
el tiempo pasara
Los días no durarán
Las cosas sucederán rápido
el tiempo se irá
Los días no se mostrarán
Arriba de nuevo ya sabes
Es tu vida
No-no-no-no-no-no-no-no-ahora
Es tu vida
No-no-no-no-no-no-no-no-ahora