| It isn’t red,
| no es rojo,
|
| It isn’t green,
| no es verde,
|
| It isn’t seen,
| no se ve,
|
| It’s nothin'.
| No es nada'.
|
| It isn’t wide,
| no es ancho,
|
| It isn’t tall,
| no es alto,
|
| It isn’t small,
| no es pequeño,
|
| It’s nothin'.
| No es nada'.
|
| It’s a dance that no-one dances,
| es un baile que nadie baila,
|
| It’s a song that no-one sings,
| Es una canción que nadie canta,
|
| It’s a joke that no-one laughs at,
| Es una broma de la que nadie se ríe,
|
| It’s a thing to end all things.
| Es una cosa para terminar con todas las cosas.
|
| It isn’t here,
| no esta aqui,
|
| It isn’t there,
| no esta ahi,
|
| It’s everywhere.
| Está en todas partes.
|
| It’s nothin'.
| No es nada'.
|
| It ain’t red,
| no es rojo,
|
| It must be green.
| Debe ser verde.
|
| It ain’t green,
| no es verde,
|
| Well can it be seen?
| Bueno, ¿se puede ver?
|
| Can’t be seen.
| No se puede ver.
|
| Well what is it Deek?
| Bueno, ¿qué es Deek?
|
| Man it ain’t nothin'.
| Hombre, no es nada.
|
| All gone.
| Todo se ha ido.
|
| It ain’t wide,
| no es ancho,
|
| Must be tall.
| Debe ser alto.
|
| It ain’t tall.
| No es alto.
|
| Well is it small?
| Bueno, ¿es pequeño?
|
| No it ain’t small.
| No, no es pequeño.
|
| Mmm, mmm, mmm, what is it Deek?
| Mmm, mmm, mmm, ¿qué es Deek?
|
| It ain’t nothin'.
| No es nada.
|
| It’s a dance that no-one dances,
| es un baile que nadie baila,
|
| A song that no-one sings,
| Una canción que nadie canta,
|
| A joke no-one laughs at,
| Una broma de la que nadie se ríe,
|
| It’s a thing to end all things.
| Es una cosa para terminar con todas las cosas.
|
| It isn’t here.
| No está aquí.
|
| Well then it must be there.
| Bueno, entonces debe estar allí.
|
| It isn’t there.
| No está allí.
|
| Well where is it Deek?
| Bueno, ¿dónde está Deek?
|
| It’s everywhere!
| ¡Está en todas partes!
|
| I’ll agree with you son, it ain’t nothin'.
| Estoy de acuerdo contigo, hijo, no es nada.
|
| You got something to put it in brother?
| ¿Tienes algo para ponerlo en hermano?
|
| (solo)
| (solo)
|
| It ain’t red.
| No es rojo.
|
| It ain’t green.
| No es verde.
|
| It ain’t seen.
| No se ve.
|
| It’s nothin'.
| No es nada'.
|
| What?
| ¿Qué?
|
| Mmmm. | Mmmm. |