Traducción de la letra de la canción Hell's Coming With Me - Iris

Hell's Coming With Me (original)

They say that you’re a fighting man
The one to keep an eye out for
And if I ever find you
I’ll make you an example
We may go down in a blaze
You’ve got it coming either way
There’s Hell to pay
And it’s coming with me You learn the hard way
Ain’t gonna' be pretty
The further you can walk
The further I can see
And Hell’s coming with me You make your final offering
I’ll be your only taker
I’ve come to prepare the way
And send you to your maker
You very soon get erased
I deliver, it’s ordained
There’s Hell to pay
And it’s coming with me You learn the hard way
Ain’t gonna' be pretty
The further you can walk
The further I can see
And Hell’s coming with me

(traducción)

Dicen que eres un luchador
El que hay que estar atento
Y si alguna vez te encuentro
te pongo un ejemplo
Podemos hundirnos en un incendio
Lo tienes de cualquier manera
Hay un infierno para pagar
Y viene conmigo Aprendes de la manera difícil
no va a ser bonito
Cuanto más lejos puedas caminar
Cuanto más puedo ver
Y el infierno viene conmigo Haces tu ofrenda final
Seré tu único tomador
he venido a preparar el camino
Y enviarte a tu creador
muy pronto te borran
entrego, está ordenado
Hay un infierno para pagar
Y viene conmigo Aprendes de la manera difícil
no va a ser bonito
Cuanto más lejos puedas caminar
Cuanto más puedo ver
Y el infierno viene conmigo