Traducción de la letra de la canción Šių Dienų Herojus - 8 Kambarys, Noro

Šių Dienų Herojus (original)

Tu pratus temdyti akis
Jis Tavo šių dienų herojus
Pasaulis suksis prieš jus
Tad nežiūrėk po kojomis
Gilūs randai, įsisenėję nuodai
Aplink senai per daug pykčio
Ir Tu tai žinai
Tu puikiai atrodai šiąnakt
Paprasti niekuom dėti mes
Žmonės ne savo planetoje
Galbūt vertėtų tylėti man
Nes per daug pykčio aplink
Per daug minčių nedorų
Su Tavimi
Aplink neskoninga, koktu
Privalome dingti iš čia
Mes kuriam scenarijų dviese, (ya)
Iš story’ių ištrynėm save.
(ey)
Juk tu nepaliksi manęs
Be vilčių, be pasaulio, be nieko
Užtraukiam užuolaidas
Gesinam šviesą kai dviese liekam
Tu pratus temdyti akis
Jis Tavo šių dienų herojus
Pasaulis suksis prieš jus
Tad nežiūrėk po kojomis
Gilūs randai, įsisenėję nuodai
Aplink senai per daug pykčio
Ir Tu tai žinai
Mum laiko neliko beveik
Dar neleisiu Tau užsimerkti
Mes viską jau žinom senai
Bet tu nesustoji vis verkti
Aš suprantu, kaip jautiesi
Nelaukiu tos nakties
Mes du žmonės tuščiam pasauly
Dar ieškantys viltes
Žinai, jie gali eiti velniop
Kalbėt, ką nori ir negalvot
Jie šimtas mylių už mūsų senai
Ir neketiname sustot
Mes šiąnakt negrįšim namo jau, (namo jau)
Kur kelias nuves — negalvojam
Kol pasibaigs kelio ženklai (ey)
Jei jausim dar žemę po kojom
(Jausim ją po kojom)
Tu pratus temdyti akis
Jis Tavo šių dienų herojus
Pasaulis suksis prieš jus
Tad nežiūrėk po kojomis
Gilūs randai, įsisenėję nuodai
Aplink senai per daug pykčio
Ir Tu tai žinai
Tu pratus temdyti akis
Jis Tavo šių dienų herojus
Pasaulis suksis prieš jus
Tad nežiūrėk po kojomis
Gilūs randai, įsisenėję nuodai
Aplink senai per daug pykčio
Ir Tu tai žinai

Šių Dienų Herojus (traducción)

eres bueno vendando los ojos
Él es tu héroe hoy.
El mundo se volverá en tu contra
Así que no mires debajo de tus pies
Cicatrices profundas, veneno persistente
Hay demasiada ira alrededor
Y tú lo sabes
te ves genial esta noche
somos tranquilos
Los humanos no están en su propio planeta.
Tal vez debería estar callado
Porque hay demasiada ira alrededor
Demasiados pensamientos son malvados
Contigo
Todo insípido, polla
Tenemos que salir de aquí
Hacemos un guion juntos, (ya)
Nos eliminamos de las historias.
(sí)
Después de todo, no me dejarás.
Sin esperanza, sin el mundo, sin nada
cerramos las cortinas
Apagamos la luz cuando estamos solos
eres bueno vendando los ojos
Él es tu héroe hoy.
El mundo se volverá en tu contra
Así que no mires debajo de tus pies
Cicatrices profundas, veneno persistente
Hay demasiada ira alrededor
Y tú lo sabes
ya casi no nos queda tiempo
No dejaré que cierres los ojos todavía
Ya sabemos todo desde hace mucho
pero no dejas de llorar
Entiendo como te sientes
No puedo esperar por esa noche
Somos dos personas en un mundo vacío.
Todavía buscando esperanza
Ya sabes, pueden irse al infierno.
Di lo que quieras y no pienses
Están a cien millas detrás de nosotros hace mucho tiempo
Y no vamos a parar
No nos vamos a casa esta noche ya, (a casa ya)
No pensamos a dónde conducirá el camino
Hasta que se acaben las señales viales (ey)
Si todavía sentimos el suelo bajo nuestros pies
(Lo sentiremos bajo nuestros pies)
eres bueno vendando los ojos
Él es tu héroe hoy.
El mundo se volverá en tu contra
Así que no mires debajo de tus pies
Cicatrices profundas, veneno persistente
Hay demasiada ira alrededor
Y tú lo sabes
eres bueno vendando los ojos
Él es tu héroe hoy.
El mundo se volverá en tu contra
Así que no mires debajo de tus pies
Cicatrices profundas, veneno persistente
Hay demasiada ira alrededor
Y tú lo sabes