
Fecha de emisión: 31.12.1996
Etiqueta de registro: Decca
Idioma de la canción: italiano
Ponchielli: La Gioconda, Op. 9 - "Cielo e mar!"(original) |
Cielo e mar! |
L’etereo velo |
Splende come un santo altar |
L’angiol mio verra dal cielo? |
L’angiol mio verra dal mare? |
Qui l’attendo; |
ardente spira |
Oggi il vento dell’amor |
Ah! |
Quell’uom che vi sospira |
Vi conquide, o sogni d’or! |
Nell’aura fonda |
Non appar nè suol nd monte |
L’orizzonte bacia l’onda! |
L’onda bacia l’orizzonte! |
Qui nell’ombra, ov’io mi giacio |
Coll’anelito del cor |
Vieni, o donna, vieni al bacio |
Della vita e dell’amor … |
(traducción) |
Cielo y mar! |
El velo etéreo |
Brilla como un altar sagrado |
¿Vendrá mi ángel del cielo? |
¿Mi ángel vendrá del mar? |
Aquí te espero; |
ardiente expira |
Hoy el viento del amor |
¡Ay! |
Ese hombre que suspira por ti |
¡Te conquista, o sueños dorados! |
En el aura profunda |
No aparece ni en la montaña |
¡El horizonte besa la ola! |
¡La ola besa el horizonte! |
Aquí en la sombra, donde miento |
Con el anhelo del corazón |
Ven, oh mujer, ven al beso |
De la vida y el amor... |
Letras de artistas: Luciano Pavarotti
Letras de artistas: New Philharmonia Orchestra
Letras de artistas: Leone Magiera
Letras de artistas: Амилькаре Понкьелли