| Animais Noturnos (original) | Animais Noturnos (traducción) |
|---|---|
| Quando a noite chega | Cuando viene la noche |
| A gente sai! | ¡La gente deja! |
| Agora é nossa vez! | ¡Ahora es tu turno! |
| Sou uma coruja | soy un búho |
| Com pescoço especial | con cuello especial |
| Acredite | Créelo |
| Se quiser | Si quieres |
| Posso virar | puedo girar |
| Meu rosto de cabeça | mi cara de cabeza |
| Pra baixo | Abajo |
| Consegue fazer isso? | ¿Puedes hacerlo? |
| Eu vejo tudo em volta | Veo todo alrededor |
| Sob a luz da lua | Bajo la luz de la luna |
| Tente isso! | ¡Prueba esto! |
| Bem atenta | muy atento |
| Para pegar um animal | Para atrapar un animal |
| Estou com fome! | ¡Tengo hambre! |
| Sou um guaxinim | soy un mapache |
| Com uma máscara | con una máscara |
| Não é uma máscara | no es una mascara |
| De verdade | De verdad |
| Eu como tudo o que encontro | como todo lo que encuentro |
| Mastiga, mastiga | masticar, masticar |
| Eu moro num buraco | vivo en un agujero |
| De uma árvore | de un árbol |
| Te achei! | ¡Te encontré! |
| Te achei! | ¡Te encontré! |
| Meu apelido? | ¿Mi apellido? |
| É pestinha esperto | es una plaga inteligente |
| Sou um lobo | soy un lobo |
| Primo dos cães | primo de los perros |
| Mas sou mais forte que eles | Pero soy más fuerte que ellos. |
| Caço grandes animais | cazo animales grandes |
| Com os meus amigos | Con mis amigos |
| Oh, algo delicioso! | ¡Ay, algo delicioso! |
| Eu uivo pra falar | aullo para hablar |
| Com meus amigos | Con mis amigos |
| Auuu! | ¡Auuu! |
| Vamos caçar! | ¡Vamos a cazar! |
