| Well east coast girls are hip
| Bueno, las chicas de la costa este están de moda
|
| I really dig those styles they wear
| Realmente me gustan esos estilos que usan
|
| And the southern girls with the way they talk
| Y las chicas sureñas con su forma de hablar
|
| They knock me out when I'm down there
| Me noquean cuando estoy abajo
|
| The mid-west farmer's daughters really make you feel alright
| Las hijas del granjero del medio oeste realmente te hacen sentir bien
|
| And the northern girls with the way they kiss
| Y las chicas del norte con la forma en que besan
|
| They keep their boyfriends warm at night
| Mantienen a sus novios calientes por la noche.
|
| I wish they all could be california
| Desearía que todos pudieran ser California
|
| I wish they all could be california
| Desearía que todos pudieran ser California
|
| I wish they all could be california girls
| Desearía que todas pudieran ser chicas de California
|
| The west coast has the sunshine
| La costa oeste tiene sol
|
| And the girls all get so tanned
| Y todas las chicas se broncean tanto
|
| I dig a french bikini on hawaii island
| Me gusta un bikini francés en la isla de hawaii
|
| Dolls by a palm tree in the sand
| Muñecas junto a una palmera en la arena.
|
| I been all around this great big world
| He estado alrededor de este gran gran mundo
|
| And I seen all kinds of girls
| Y he visto todo tipo de chicas
|
| Yeah, but I couldn't wait to get back in the states
| Sí, pero no podía esperar para volver a los Estados Unidos.
|
| Back to the cutest girls in the world
| Volver a las chicas más lindas del mundo.
|
| I wish they all could be california
| Desearía que todos pudieran ser California
|
| I wish they all could be california
| Desearía que todos pudieran ser California
|
| I wish they all could be california girls
| Desearía que todas pudieran ser chicas de California
|
| I wish they all could be california
| Desearía que todos pudieran ser California
|
| (girls, girls, girls yeah I dig the)
| (chicas, chicas, chicas, sí, me gustan)
|
| I wish they all could be california
| Desearía que todos pudieran ser California
|
| (girls, girls, girls yeah I dig the)
| (chicas, chicas, chicas, sí, me gustan)
|
| I wish they all could be california
| Desearía que todos pudieran ser California
|
| (girls, girls, girls yeah I dig the)
| (chicas, chicas, chicas, sí, me gustan)
|
| I wish they all could be california
| Desearía que todos pudieran ser California
|
| (girls, girls, girls yeah I dig the) | (chicas, chicas, chicas, sí, me gustan) |