Traducción de la letra de la canción Danger! Heartbreak Ahead - Jaye P. Morgan

Danger! Heartbreak Ahead (original)

Danger, heartbreak ahead
Look out little fool, you’re not wise
Not wise to love so completely
Or fall for that look in his eyes
Danger, heartbreak ahead
Be sure little heart for you know
Yes you know what happened to you before
There’s danger, travel slow
Does his kiss really mean what you think it means
Are the words that he whispers, true
Are you sure you understand, the touch of his hand
Does his touch mean too much to you
Maybe, I could be wrong
But go slow little fool for it’s said
That love either finds you, or love either blinds you
To the danger of a heartbreak ahead
Does his kiss really mean what you think it means
Are the words that he whispers, true
Are you sure you understand, the touch of his hand
Does his touch mean too much to you
Maybe, I could be wrong
But go slow little fool for it’s said
That love either finds you, or love either blinds you
To the danger of a heartbreak ahead

(traducción)

Peligro, angustia por delante
Cuidado pequeño tonto, no eres sabio
No es sabio amar tan completamente
O enamorarte de esa mirada en sus ojos
Peligro, angustia por delante
Asegúrate corazoncito para que sepas
Sí, sabes lo que te pasó antes
Hay peligro, viaja lento
¿Su beso realmente significa lo que crees que significa?
Son las palabras que susurra, verdaderas
¿Estás seguro de que entiendes, el toque de su mano
¿Su toque significa demasiado para ti?
Tal vez, podría estar equivocado
Pero ve despacio, pequeño tonto, porque se dice
Que el amor o te encuentra, o el amor te ciega
Al peligro de un desamor por delante
¿Su beso realmente significa lo que crees que significa?
Son las palabras que susurra, verdaderas
¿Estás seguro de que entiendes, el toque de su mano
¿Su toque significa demasiado para ti?
Tal vez, podría estar equivocado
Pero ve despacio, pequeño tonto, porque se dice
Que el amor o te encuentra, o el amor te ciega
Al peligro de un desamor por delante