| Hook
| Gancho
|
| Reppin' London Town out here
| Reppin' London Town aquí
|
| We go round-a-round the globe like merry-go
| Damos vueltas alrededor del mundo como un tiovivo
|
| Kiss your fame goodbye, say «Cheerio»
| Dale un beso de despedida a tu fama, di «Cheerio»
|
| Dipset, high commission is major, ay
| Dipset, la alta comisión es importante, ay
|
| Mayhem:
| Violencia:
|
| Like Doctor King, May had a dream, then I had a scheme
| Como el Doctor King, May tuvo un sueño, luego yo tuve un plan
|
| Now the streets call me King like the magazine
| Ahora las calles me llaman Rey como la revista
|
| We got the keys to the city
| Tenemos las llaves de la ciudad
|
| Coppin' and shuttin'
| Coppin 'y cerrando'
|
| Still moving keys through the city
| Todavía moviendo llaves por la ciudad
|
| F a crew, we living threat
| F un equipo, somos una amenaza viviente
|
| So F your troops and your little Techs
| Así que F tus tropas y tus pequeños Techs
|
| We coppin' nukes on the Internet
| Copiamos armas nucleares en Internet
|
| I been a vet, made a stack and a few ends
| Fui veterinario, hice una pila y algunos extremos
|
| Hustlin' packs, now May back like that new Benz
| Paquetes Hustlin ', ahora puede volver como ese nuevo Benz
|
| A few gems, jewels and ice
| Algunas gemas, joyas y hielo
|
| Shoes is right, back to the future Nikes
| Shoes is right, back to the future Nikes
|
| I run with dudes that’ll slap yo' kids (then what)
| Corro con tipos que abofetearán a tus hijos (entonces qué)
|
| They’ll hang they ass off the balcony like Jacko did
| Colgarán su trasero del balcón como lo hizo Jacko
|
| I’m stressed to figure how he the bestest nigga
| Estoy estresado por saber cómo él es el mejor negro
|
| S.A.S. | S.A.S. |
| is bigger, I beg to differ
| es más grande, ruego discrepar
|
| We invading them tapes
| Nosotros invadiéndolos cintas
|
| Now the kids in the states say the kid is amazing like grace
| Ahora los niños en los estados dicen que el niño es increíble como la gracia
|
| Amen
| Amén
|
| Hook
| Gancho
|
| Mega:
| Mega:
|
| For the price of fame, icy chains
| Por el precio de la fama, cadenas heladas
|
| In a blink of a eye, Blood, ya life could change
| En un abrir y cerrar de ojos, Blood, tu vida podría cambiar
|
| Yeah, nights was strange, I was gettin' no sleep | Sí, las noches eran extrañas, no estaba durmiendo |
| But I had to hold heat, livin' in these cold streets
| Pero tuve que mantener el calor, viviendo en estas calles frías
|
| Down for spittin', bound to rip them
| Abajo por escupir, destinado a rasgarlos
|
| Yo they siad we was nice but we sounded different
| Ellos dijeron que eramos agradables pero sonamos diferentes
|
| Now you clowns is dissin', quit that chit-chat
| Ahora ustedes, payasos, están disintiendo, dejen esa charla
|
| Chain out in Marcy, you wouldn’t risk that
| Encadena en Marcy, no te arriesgarías a eso
|
| It’s kinda vivid though, was the life I was livin' bro
| Sin embargo, es un poco vívido, era la vida que estaba viviendo hermano
|
| Came from Britian for spittin' but was flippin' to get the dough
| Vino de Britian por escupir, pero estaba volteando para obtener la masa
|
| You should listen and see the vision if you don’t get the flow
| Debes escuchar y ver la visión si no captas el flujo
|
| It’s a hustle, kids in the struggle, that’s who I’m reppin' fo'
| Es un ajetreo, niños en la lucha, eso es a lo que estoy representando
|
| This ain’t hard to write, my bars is tight
| Esto no es difícil de escribir, mis barras están apretadas
|
| I ain’t tryna be locked behind bars, that’s right
| No estoy tratando de estar encerrado tras las rejas, eso es correcto
|
| Been through plenty wars, now I’m scarred for life
| He pasado por muchas guerras, ahora estoy marcado de por vida
|
| I’m like the American flag, I got stars and stripes, yeah
| Soy como la bandera estadounidense, tengo estrellas y rayas, sí
|
| Hook
| Gancho
|
| Mayhem:
| Violencia:
|
| F the U.K. rap scene, waitin' on a dream
| A la mierda la escena del rap del Reino Unido, esperando un sueño
|
| I was in the crack scene waitin' on a fiend
| Estaba en la escena del crack esperando a un demonio
|
| Like we ain’t that team, as blatant as it seems
| Como si no fuéramos ese equipo, tan descarado como parece
|
| Catch me with the cap, lean, blazing on the green an'
| Atrápame con la gorra, inclinado, ardiendo en el verde y
|
| Now I’m signed, you gon' see me grow
| Ahora estoy firmado, me vas a ver crecer
|
| Into a songwriter, publisher, CEO
| En un compositor, editor, director ejecutivo
|
| See me bro, the streets wanna see me blow
| Mírame hermano, las calles quieren verme volar
|
| They acting young and restless like the TV show | Actúan jóvenes e inquietos como el programa de televisión. |
| Mega:
| Mega:
|
| We went from a still crowd to hearin' them real lud
| Pasamos de una multitud quieta a escucharlos realmente lud
|
| Yo it’s blatant, we blazin', we makin' 'em real proud
| Yo, es descarado, estamos ardiendo, los hacemos muy orgullosos
|
| Inticipatin', awaitin' this ill sound
| Participando, esperando este mal sonido
|
| Mega never fakin', I’m statin' the real now
| Mega nunca fingiendo, estoy diciendo lo real ahora
|
| So act the wrong way, get clapped the arms spray
| Así que actúa de la manera incorrecta, aplaude el spray de brazos
|
| I got hits with the Dips and tracks with Kanye
| Tengo éxitos con los Dips y pistas con Kanye
|
| But I’m still gutter cuz I’m still in the gutter
| Pero todavía estoy en la cuneta porque todavía estoy en la cuneta
|
| Keep my steel in the gutter when I’m dealing that butter
| Mantén mi acero en la cuneta cuando estoy repartiendo esa mantequilla
|
| Oh
| Vaya
|
| Hook | Gancho |