Traducción de la letra de la canción Majstor Za Poljupce - Zana

Majstor Za Poljupce (original)

Momak za sve,
za moje nemirne sne;
zgodan i lep.
Momak za sve.
Onda kad mrzim ceo svet,
ti mi se samo priblizis,
i ja tad zaboravim na sve.
Ref:
Ti si moj majstor za poljupce,
(poljpce).o da o ne.
Tako mi dobro radis sve,
(radim sve)…o da, o ne…
Ref.
Momak za sve,
za moje nemirne sne.
Zgodan i lep.
Momak za sve.
Onda kad mrzim ceo svet,
ti mi se samo priblizis,
i ja tad zaboravim na sve.
Ref:
Ti si moj majstor za poljupce,
(poljpce).o da, o ne.
Tako mi dobro radis sve,
(radim sve)…o da, o ne…

(traducción)

Un chico para todo,
por mis sueños inquietos;
guapo y hermoso
Un chico para todo.
Entonces cuando odio al mundo entero,
solo te acercas a mi
y luego me olvido de todo.
Árbitro:
Eres mi maestro besador,
(polaco). o sí o no.
Todo lo haces tan bien por mí,
(Hago de todo)…oh si oh no…
Árbitro.
Un chico para todo,
para mis sueños inquietos.
Guapo y hermoso.
Un chico para todo.
Entonces cuando odio al mundo entero,
solo te acercas a mi
y luego me olvido de todo.
Árbitro:
Eres mi maestro besador,
(Polaco) oh sí, oh no.
Todo lo haces tan bien por mí,
(Hago de todo)…oh si oh no…