Traducción de la letra de la canción 冷雨夜 - Beyond

冷雨夜 (original)

在雨中漫步 蓝色街灯渐露
相对望 无声紧拥抱着
为了找往日 寻温馨的往日
消失了
任雨洒我面 难分水点泪痕
心更乱 愁丝绕千百段
骤变的态度 无心伤她说话
收不了
冷雨夜我在你身边 盼望你会知
可知道我的心 比当初已改变
只牵强地相处
冷雨夜我不想归家 怕望你背影
只苦笑望雨点 虽知要说清楚
可惜我没胆试
在雨中漫步 尝水中的味道
仿似是 情此刻的尽时
未了解结合 留低思忆片断
不经意
冷雨夜我在你身边 盼望你会知
可知道我的心 比当初已改变
只牵强地相处
冷雨夜我不想归家 怕望你背影
只苦笑望雨点 虽知要说清楚
可惜我没胆试
冷雨夜我在你身边 盼望你会知
可知道我的心 比当初已改变
只牵强地相处
冷雨夜我不想归家 怕望你背影
只苦笑望雨点 虽知要说清楚
可惜我没胆试
Woo
Woo

冷雨夜 (traducción)

Caminar bajo la lluvia con farolas azules
Mirándose y abrazándose en silencio.
Para encontrar el pasado, para encontrar el cálido pasado
Desaparecido
Deja que la lluvia caiga sobre mi cara, es difícil distinguir las lágrimas
El corazón es más caótico.
Cambio repentino de actitud, sin corazón para lastimarla cuando habla
no puedo aceptar
Estoy a tu lado en la noche fría y lluviosa, espero que sepas
Pero sé que mi corazón ha cambiado desde entonces
solo llevarse bien
No quiero ir a casa en una noche fría y lluviosa, tengo miedo de mirarte la espalda.
Solo sonreí amargamente y miré las gotas de lluvia, aunque sabía que tenía que dejarlo claro.
Lástima que no tuve las agallas para intentarlo.
Camina bajo la lluvia y prueba el agua
Es como el final del momento.
No entiendo la combinación, deje un fragmento de memoria bajo
por inadvertencia
Estoy a tu lado en la noche fría y lluviosa, espero que sepas
Pero sé que mi corazón ha cambiado desde entonces
solo llevarse bien
No quiero ir a casa en una noche fría y lluviosa, tengo miedo de mirarte la espalda.
Solo sonreí amargamente y miré las gotas de lluvia, aunque sabía que tenía que dejarlo claro.
Lástima que no tuve las agallas para intentarlo.
Estoy a tu lado en la noche fría y lluviosa, espero que sepas
Pero sé que mi corazón ha cambiado desde entonces
solo llevarse bien
No quiero ir a casa en una noche fría y lluviosa, tengo miedo de mirarte la espalda.
Solo sonreí amargamente y miré las gotas de lluvia, aunque sabía que tenía que dejarlo claro.
Lástima que no tuve las agallas para intentarlo.
Cortejar
Cortejar