Traducción de la letra de la canción Down the Mississippi Line - Christie

Down the Mississippi Line (original)

1st verse
Gonna take a trip down the Mississippi line
Way down yonder, Georgia’s on my mind
Gonna take a ride, gonna spend my money too
Baby, that’s what I’m gonna do There’s a lot of places I ain’t never have been
There’s a lot of faces I ain’t never have seen
2nd verse
Gonna take a trip down the Mississippi line
Down to Birmingham, where the corn is high
Gonna take a ride up to Memphis, Tennessee
Back again to New Orleans
Chorus
So come on with me Come on and see
We’re doin' fine, my baby and I Got a long way to go We’re doing fine, my baby and I Down the Mississippi line
There’s a lot of places I ain’t never have been
There’s a lot of faces I ain’t never have seen
3rd verse
Gonna take a ride down the Mason Dixon line
Down to Macon, Georgia, me oh my
Gonna take a ride, yes I’m gonna take a ride
Down the Mississippi line
Chorus

(traducción)

1er verso
Voy a hacer un viaje por la línea de Mississippi
Allá abajo, Georgia está en mi mente
Voy a dar un paseo, voy a gastar mi dinero también
Bebé, eso es lo que voy a hacer Hay muchos lugares en los que nunca he estado
Hay muchas caras que nunca he visto
2do verso
Voy a hacer un viaje por la línea de Mississippi
Abajo a Birmingham, donde el maíz es alto
Voy a dar un paseo hasta Memphis, Tennessee
De vuelta a Nueva Orleans
Coro
Así que ven conmigo, ven y mira
Estamos bien, mi bebé y yo Tenemos un largo camino por recorrer Estamos bien, mi bebé y yo Abajo de la línea de Mississippi
Hay muchos lugares en los que nunca he estado
Hay muchas caras que nunca he visto
3er verso
Voy a dar un paseo por la línea de Mason Dixon
Abajo a Macon, Georgia, yo oh mi
Voy a dar un paseo, sí, voy a dar un paseo
Por la línea de Mississippi
Coro