| הכל התחיל ביום אחד חלמתי לי חלום
| Todo empezó un día tuve un sueño
|
| על איפה שאהיה בדיוק כשאגיע להיום
| Acerca de dónde estaré exactamente cuando llegue hoy
|
| ולא היה לי זמן לישון, לא עמדתי במקום
| Y no tuve tiempo de dormir, no me quedé quieto
|
| וכבר סתמתי ים פיות שרק אמרו לי רון תסתום!
| ¡Y ya cerré la boca que solo Ron me dijo que callara!
|
| גר בנעליים שלי המלך בעולם שלי
| vive en mis zapatos el rey en mi mundo
|
| וכל טיפת זיעה שלי היא רק בשביל הבת שלי... בשביל המשפחה שלי
| Y cada gota de mi sudor es solo para mi hija... para mi familia
|
| לא אפסיק לחלום בשביל שיום אחד אוכל גם להגשים להם חלום
| No dejaré de soñar para que algún día yo también pueda hacer realidad sus sueños.
|
| חיטטתי בפחים שגרתי שם בזבל
| Rebusqué en los contenedores donde vivía en la basura
|
| ברחובות החשוכים שהרעב גרם לסבל
| En las calles oscuras que el hambre causó sufrimiento
|
| אף אחד לא הושיט לי יד לא זרק לי חבל
| Nadie se acercó a mí o me tiró una cuerda
|
| אף אחד לא אמר לי שום דבר חוץ מרון ת'טמבל
| Nadie me dijo nada excepto Ron el Tonto.
|
| אטמתי ת' אזניים עצמתי תעיניים
| Me tapé los oídos y cerré los ojos.
|
| ידעתי יום אחד יבוא הם עוד ימחאו כפיים
| Sabía que un día todavía aplaudirían
|
| פול ווליום באזניים
| Volumen completo en los oídos
|
| האושר בעיניים חלקם עכשיו שומעים אותי הם מוחאים כפיים!
| ¡La felicidad en los ojos algunos ahora me escuchan aplauden!
|
| היי אל תגידו שאנלא יכול
| oye no digas que no puedo
|
| אל תגידו שאנלא גדול כשאשיג תעולם
| No digas que no seré genial cuando lo consiga
|
| והיום מהיום אני רוצה את הכל מהיום הם ישמעו את הכל שלי מעל כולם.
| Y desde hoy quiero todo desde hoy van a escuchar mi todo por encima de todos los demás.
|
| ואני לא מפסיק לחלום עד היום לא ישן כל היום אני נותן תנשמה כשאמות אלך לישון
| Y no dejo de soñar hasta el día de hoy no duermo en todo el día respiro cuando muera me iré a dormir
|
| אני תמיד מקום ראשון כי מי שלא הוא אחרון... שאפרוש אולי רק אז עוד ימצאו מחליף לרון
| Siempre estoy en el primer lugar porque el que no está es el último... Me retiraré tal vez solo así encontrarán un reemplazo para Ron.
|
| הילד שגרם פה לתקשורת לפחד
| El chico que asustó a los medios aquí
|
| אותו אחד שגם גרם לחלשים לא לפחד והרגליים על הקרקע הראש טיפה נסחף
| El mismo que también hizo que los débiles no tuvieran miedo y los pies en la tierra y la cabeza un poco llevada
|
| אל תשכח מאיפה באת אף פעם אל תרים תאף
| No olvides de dónde vienes, nunca te rindas
|
| נולדתי שונה נולדתי להוביל
| Nací diferente, nací para liderar
|
| ויש פה אלף כמו כולם שמחפשים את המוביל
| Y aquí hay mil como todos los que buscan el portador
|
| ובחיים שלך אל תפיל אף אחד בדרך
| Y en tu vida no derribes a nadie en el camino
|
| מישהו מצא לו שביל אז אל תשים לו ברך
| Alguien encontró una manera para él, así que no le des una rodilla.
|
| אל תחזור על טעויות זה בדיוק אותו הטעם
| No repitas errores es exactamente el mismo sabor
|
| רוצה לגדול היום אל תשכח ללמוד מפעם.
| Si quieres crecer hoy, no olvides aprender del pasado.
|
| תודה לאשה המדהימה שלי יפית שהביאה את הילד המדהים הזה שמוצניק לעולם בלעדיו לא היינו מצליחים להתרגש ככה ולשמוץ אוהב אותך מלא
| Gracias a mi increíble esposa Yafit por traer al mundo a este increíble chico Motznik sin él, no hubiéramos podido estar tan emocionados y Schmutz te ama por completo.
|
| ותודה לסוכנות המושלמת שלי teenk ולסוכן שותף מנהל ואח יניב וייצמן... אוהב בארגזים.
| Y gracias a mi agencia perfecta teenk y al co-agente gerente y hermano Yaniv Weizman... Le encantan las cajas.
|
| אוהב אתכם המון התגעגעתי לקהל המדהים הזה
| Te amo mucho, extrañaba a esta increíble multitud.
|
| אם אהבתם תגיבו למטה אני כבר אדאג להחזיר אהבה. | Si te gustó, comenta abajo y me aseguraré de devolver el amor. |