Traducción de la letra de la canción Ostaviću Sve - Amadeus band

Ostaviću Sve (original)

Na usnama sada sve mi pise
sto bih rekao a necu nikada.
Ovim cutanjem se dusa brani
od svih losih ljudi, losih namera.
Ooo, srce je u mraku dugo cekalo.
Ostavicu sve ali nju ne mogu, ne.
Neke ljubavi se u zivotu jednom dogode.
Sve oprosticu, mozda i pogresicu,
ali zbog nje ako treba svaki poraz nosicu.
Kao da i sam to ne znam
da me ova ljubav kosta previse
Ovaj zivot zivim na trenutke
Moje ludo srce bez nje ne moze,
moje srce ne moze.

(traducción)

Todo está escrito en mis labios ahora
que diría y nunca lo haré.
Con este silencio el alma se defiende
de toda mala gente, malas intenciones.
Ooo, el corazón esperó en la oscuridad durante mucho tiempo.
Dejaré todo pero no puedo, no.
Algunos amores suceden una vez en la vida.
Perdono a todos, tal vez me equivoque,
pero por ella, si necesitas cada derrota, la usaré.
Como si no lo supiera yo mismo
que este amor me cuesta demasiado
Vivo esta vida por momentos
Mi corazón loco no puede prescindir de ella,
mi corazón no puede.