| Well, I’m in love! | Bueno, ¡estoy enamorado! |
| I’m in love with your dungarees, red-checkered shirt,
| Estoy enamorado de tu peto, camisa a cuadros rojos,
|
| now if you please
| ahora si por favor
|
| My boogie woogie, boogie woogie, boogie woogie country girl
| Mi boogie woogie, boogie woogie, boogie woogie chica de campo
|
| Yeah! | ¡Sí! |
| Well if you know what I mean, my boogie woogie country girl
| Bueno, si sabes a lo que me refiero, mi boogie woogie country girl
|
| Well, it’s Saturday night and I just got paid
| Bueno, es sábado por la noche y me acaban de pagar
|
| Don’t worry about the money that I’m not gonna save
| No te preocupes por el dinero que no voy a ahorrar
|
| On my boogie woogie, boogie woogie, boogie woogie country girl
| En mi boogie woogie, boogie woogie, boogie woogie chica de campo
|
| Ah! | ¡Ay! |
| You know what I mean, my boogie woogie country girl
| Ya sabes a lo que me refiero, mi chica de campo boogie woogie
|
| Yeah! | ¡Sí! |
| Rock and roll!!!
| ¡¡¡Rock and roll!!!
|
| Well, you know it’s Saturday night and just got paid
| Bueno, sabes que es sábado por la noche y me acaban de pagar
|
| I’m fooling about the money that I’m not gonna save
| Estoy jugando con el dinero que no voy a ahorrar
|
| My boogie woogie, boogie woogie, boogie woogie country girl
| Mi boogie woogie, boogie woogie, boogie woogie chica de campo
|
| Well, you know what I mean, my boogie woogie country girl
| Bueno, ya sabes a lo que me refiero, mi boogie woogie country girl
|
| Boogie boogie now!
| ¡Boogie boogie ahora!
|
| Yeah!
| ¡Sí!
|
| Easy now…
| Ahora facil…
|
| Ah! | ¡Ay! |
| Boogie woogie baby
| boogie-woogie bebe
|
| When you hear (?)
| Cuando escuches (?)
|
| I get knees stop rockin'
| Tengo las rodillas para dejar de rockear
|
| With my boogie woogie, boogie woogie, boogie woogie country girl
| Con mi boogie woogie, boogie woogie, boogie woogie chica de campo
|
| Easy now…
| Ahora facil…
|
| Well, I love my boogie woogie,
| Bueno, me encanta mi boogie woogie,
|
| Country western boogie,
| boogie del oeste del país,
|
| A fifties rock n' roll woogie,
| Un woogie de rock and roll de los cincuenta,
|
| A good old blues boogie woogie
| Un buen viejo blues boogie woogie
|
| You know what I mean with my boogie woogie country girl
| Ya sabes a lo que me refiero con mi boogie woogie country girl
|
| Let’s go one time!
| ¡Vamos una vez!
|
| She’s my boogie woogie, boogie woogie, boogie woogie country girl
| Ella es mi boogie woogie, boogie woogie, boogie woogie country girl
|
| Yeah! | ¡Sí! |
| She’s my boogie woogie, boogie woogie, boogie woogie country girl
| Ella es mi boogie woogie, boogie woogie, boogie woogie country girl
|
| Well, you know what I mean, my boogie woogie country girl | Bueno, ya sabes a lo que me refiero, mi boogie woogie country girl |