Traducción de la letra de la canción Terry - Twinkle

Terry (original)

He said to me he wanted to be near to me
He said he never wanted to be out of my sight
But it’s too late to give this boy my love tonight
Please wait at the gate of heaven for me, Terry
He said to me he wanted to be close by my side
We had a quarrel.
I was untrue on the night he died
And it’s too late to tell this boy how great was
Please wait at the gate of heaven for me, Terry
He rode into the night
Accelerated his motorbike
I cried to him in fright
Don’t do it, don’t do it, don’t do it
He said to me, you are the one I want to be with
He said to me, you are the one my love I shall give
One day he’ll know how hard I prayed for him to live
Please wait at the gate of heaven for me, Terry
He rode into the night
Accelerated his motorbike
I cried to him in fright
Don’t do it, don’t do it, don.
t do it
He said to me, you are the one I want to be with
He said to me, you are the one who my love I shall give
One day he’ll know how hard I prayed for him to live
Please wait at the gate of heaven for me, Terry

(traducción)

me dijo que queria estar cerca de mi
Dijo que nunca quiso estar fuera de mi vista
Pero es demasiado tarde para darle a este chico mi amor esta noche
Por favor, espérame en la puerta del cielo, Terry.
me dijo que queria estar cerca a mi lado
Tuvimos una pelea.
No era cierto la noche en que murió.
Y es demasiado tarde para decirle a este chico lo genial que fue
Por favor, espérame en la puerta del cielo, Terry.
Cabalgó en la noche
Aceleró su moto
le llore del susto
No lo hagas, no lo hagas, no lo hagas
me dijo tu eres con quien yo quiero estar
me dijo tu eres a quien mi amor le dare
Un día sabrá cuánto recé para que viviera
Por favor, espérame en la puerta del cielo, Terry.
Cabalgó en la noche
Aceleró su moto
le llore del susto
No lo hagas, no lo hagas, don.
hazlo
me dijo tu eres con quien yo quiero estar
me dijo tu eres a quien mi amor le dare
Un día sabrá cuánto recé para que viviera
Por favor, espérame en la puerta del cielo, Terry.