Traducción de la letra de la canción Lifting Off - Quinn Sullivan

Lifting Off (original)

I’m pretty level headed
I’m gon' lose my cool
It’s awful hard to make me
I don’t jump into love
Not lookin' for that stuff
But somethin' 'bout you gets me
Then from out of nowhere
Anticipation
Anything can happen
Feels like I’m lifting off
You got me flyin' high
Off the ground, up and down
Like a roller coaster
There’s nothing stoppin' us
Blockin' us, in our way
I’m gonna ride this ride until it’s over
You make it so easy getting through
You have it, that magic, flowing through you
Then from out of nowhere
Anticipation
Anything can happen
Feels like I’m lifting off
You got me flyin' high
Off the ground, up and down
Like a roller coaster
There’s nothing stoppin' us
Blockin' us, in our way
I’m gonna ride this ride until it’s over
Then from out of nowhere
Anticipation
Anything can happen
Feels like I’m lifting off
You got me flyin' high
Off the ground, up and down
Like a roller coaster
There’s nothing stoppin' us
Blockin' us, in our way
I’m gonna ride this ride until it’s over
Feels like I’m lifting off
You got me flyin' high
Off the ground, up and down
Like a roller coaster
There’s nothing stoppin' us
Blockin' us, in our way
I’m gonna ride this ride until it’s over

Lifting Off (traducción)

soy bastante sensato
voy a perder la calma
Es terriblemente difícil hacerme
no salto al amor
No buscando esas cosas
Pero algo sobre ti me atrapa
Entonces de la nada
Anticipación
Cualquier cosa puede suceder
Se siente como si estuviera despegando
Me tienes volando alto
Fuera del suelo, arriba y abajo
Como una montaña rusa
No hay nada que nos detenga
Bloqueándonos, en nuestro camino
Voy a montar este viaje hasta que termine
Haces que sea tan fácil pasar
Lo tienes, esa magia, fluyendo a través de ti
Entonces de la nada
Anticipación
Cualquier cosa puede suceder
Se siente como si estuviera despegando
Me tienes volando alto
Fuera del suelo, arriba y abajo
Como una montaña rusa
No hay nada que nos detenga
Bloqueándonos, en nuestro camino
Voy a montar este viaje hasta que termine
Entonces de la nada
Anticipación
Cualquier cosa puede suceder
Se siente como si estuviera despegando
Me tienes volando alto
Fuera del suelo, arriba y abajo
Como una montaña rusa
No hay nada que nos detenga
Bloqueándonos, en nuestro camino
Voy a montar este viaje hasta que termine
Se siente como si estuviera despegando
Me tienes volando alto
Fuera del suelo, arriba y abajo
Como una montaña rusa
No hay nada que nos detenga
Bloqueándonos, en nuestro camino
Voy a montar este viaje hasta que termine