Traducción de la letra de la canción Liberated Sounds - Counting Days

Liberated Sounds (original)

I built this place
Brick by brick
You tore it down
And made it weak
I built this place
Brick by brick
You tore it down
And made it weak
I held my dreams
And won’t let go
I’ll rebuild
I will grow
I stood and watched
The walls cave in
Hope was fading
In this house of sin
Hope has fallen
Nothing remains
Best to forget
That life was pain
I started again
I learnt this time
When things aren’t right
I can’t ignore the signs
What didn’t kill me
Made me stronger
It couldn’t beat me
I will last longer
There’s fuck all left
I’ve moved on
No looking back
My rgrets are gone
W walked that line
I’ll walk it back
Caged no more
Fade to black
We are the liberated sounds
We climb the heights of a revolution
We are the liberated sounds
Creative expression with no kind of dilution
We are the liberated sounds
We climb the heights of a revolution
We are the liberated sounds
Creative expression with no kind of dilution
I built this place
Brick by brick
You tore it down
And made it weak
I held my dreams
And won’t let go
I’ll rebuild
I will grow
Get up, Get up
Is this what you believe in?
Stand up, Stand up
It’s all or nothing
This is everything
We’re standing tall
So hear us now
Liberated sounds
Revolution now
We’re standing tall
So hear us
We are the liberated sounds
We climb the heights of a revolution
We are the liberated sounds
Creative expression with no kind of dilution
We are the liberated sounds
We climb the heights of a revolution
We are the liberated sounds
Creative expression with no kind of dilution
So hear us

Liberated Sounds (traducción)

Yo construí este lugar
Ladrillo por ladrillo
lo derribaste
Y lo hizo débil
Yo construí este lugar
Ladrillo por ladrillo
lo derribaste
Y lo hizo débil
sostuve mis sueños
y no lo dejare ir
voy a reconstruir
voy a crecer
Me quedé y observé
Las paredes se derrumban
La esperanza se estaba desvaneciendo
En esta casa de pecado
la esperanza ha caído
No queda nada
mejor olvidar
que la vida era dolor
Empecé de nuevo
Aprendí esta vez
Cuando las cosas no están bien
No puedo ignorar las señales
que no me mato
me hizo más fuerte
no me pudo ganar
voy a durar más
Queda todo jodido
me he mudado
Sin mirar atrás
Mis lamentos se han ido
Caminamos por esa línea
lo caminaré de regreso
No más enjaulado
Fundido a negro
Somos los sonidos liberados
Subimos las alturas de una revolución
Somos los sonidos liberados
Expresión creativa sin ningún tipo de dilución
Somos los sonidos liberados
Subimos las alturas de una revolución
Somos los sonidos liberados
Expresión creativa sin ningún tipo de dilución
Yo construí este lugar
Ladrillo por ladrillo
lo derribaste
Y lo hizo débil
sostuve mis sueños
y no lo dejare ir
voy a reconstruir
voy a crecer
Levantarse levantarse
¿Es esto en lo que crees?
Levántate, levántate
Es todo o nada
Esto es todo
estamos de pie alto
Así que escúchanos ahora
Sonidos liberados
Revolución ahora
estamos de pie alto
Así que escúchanos
Somos los sonidos liberados
Subimos las alturas de una revolución
Somos los sonidos liberados
Expresión creativa sin ningún tipo de dilución
Somos los sonidos liberados
Subimos las alturas de una revolución
Somos los sonidos liberados
Expresión creativa sin ningún tipo de dilución
Así que escúchanos