Traducción de la letra de la canción Django (From “Django Unchained”) - Luis Bacalov, Rocky Roberts

Django (From “Django Unchained”) (original)

Django!
Django, have you always been alone?
Django!
Django, have you never loved again?
Love will live on, oh oh oh...
Life must go on, oh oh oh...
For you cannot spend your life regretting.
Django!
Django, you must face another day.
Django!
Django, now your love has gone away.
Once you loved her, whoa-oh...
Now you've lost her, whoa-oh-oh-oh...
But you've lost her for-ever, Django.
When there are clouds in the skies, and they are grey.
You may be sad but remember that love will pass away.
Oh django!
After the showers is the sun.
Will be shining...
Once you loved her, whoa-oh...
Now you've lost her, whoa-oh-oh-oh...
But you've lost her for-ever, django.
When there are clouds in the skies, and they are grey.
You may be sad but remember that love will pass away.
Oh Django!
After the showers is the sun.
Will be shining...
Django!
Oh oh oh Django!
You must go on
Oh oh oh Django...

Django (From “Django Unchained”) (traducción)

Django!
Django, ¿siempre has estado solo?
Django!
Django, ¿nunca has vuelto a amar?
El amor vivirá, oh oh oh...
La vida debe continuar, oh oh oh...
Porque no puedes pasar tu vida lamentándote.
Django!
Django, debes enfrentar otro día.
Django!
Django, ahora tu amor se ha ido.
Una vez que la amaste, whoa-oh...
Ahora la has perdido, whoa-oh-oh-oh...
Pero la has perdido para siempre, Django.
Cuando hay nubes en el cielo, y son grises.
Puede que estés triste pero recuerda que el amor pasará.
¡Ay Django!
Después de las duchas está el sol.
Estará brillando...
Una vez que la amaste, whoa-oh...
Ahora la has perdido, whoa-oh-oh-oh...
Pero la has perdido para siempre, django.
Cuando hay nubes en el cielo, y son grises.
Puede que estés triste pero recuerda que el amor pasará.
¡Ay Django!
Después de las duchas está el sol.
Estará brillando...
Django!
¡Ay, ay, Django!
debes continuar
Oh oh oh Django...