Traducción de la letra de la canción Words Underneath (Emmaline) - A Boy and His Kite

Words Underneath (Emmaline) (original)

Blurred the lines
That I can’t find
The words falling in the sea
So sail the lines
The hundredth time
One day the words
Will fall into me
Lost, I will find you
Your colored shaded light
Soon, I will find you
Your song in the night
Shifting frames
That hide and sway
The words tripping in front of me
So draw the lines
The thousandth time
One day the words will pour out of me
Lost, I will find you
Your colored shaded light
Soon, I will find you
We’ll dance in the night
Settled then
A phrase to end
All the spinning in front of me
To feel the swell
Of words that tell
All the beauty inside of me
All the beauty inside of me
There’s fire in your eyes
It’s burning strong, burning bright
There’s fire in your eyes
My lovely Emmaline

(traducción)

Borró las líneas
Que no puedo encontrar
Las palabras cayendo en el mar
Así que navega las líneas
la centésima vez
Un día las palabras
Caerá en mi
Perdido, te encontraré
Tu luz de colores sombreada
Pronto, te encontraré
Tu canción en la noche
Marcos cambiantes
Que se esconden y se balancean
Las palabras tropezando frente a mí
Así que dibuja las líneas
la milésima vez
Un día las palabras saldrán de mí
Perdido, te encontraré
Tu luz de colores sombreada
Pronto, te encontraré
Bailaremos en la noche
Resuelto entonces
Una frase para terminar
Todo el giro frente a mí
Para sentir el oleaje
De palabras que cuentan
Toda la belleza dentro de mí
Toda la belleza dentro de mí
Hay fuego en tus ojos
Está ardiendo fuerte, ardiendo brillante
Hay fuego en tus ojos
mi querida emmaline