Traducción de la letra de la canción A Handful of Soul - Mario Biondi And The High Five Quintet

A Handful of Soul (original)

Got no money but I got something going
Ain’t so wise but I know something worth knowing
A fist full of dollars don’t make a man a man
It’s something more precious than your gold
A man has got the world in his hands with his hand full of soul
So, it’s rather like a fourth dimension
It’s your hart, your mind, your worlds ease and then some
Some giving some taking even some aching
It’s luck running hot or running cold
So live it and see what you got with a handful of soul
If you really have to ask, you don’t know what soul is Cause the receipt is older than old is, oh yes it is Some giving some taking even some aching
It’s luck running hot or running cold
live it and see what you got with a handful of soul
I keep telling you I ain’t got no money but I got something going
Ain’t so wise but I know something worth knowing
A fist full of dollars don’t make a man a man
It’s something more precious than your gold
A man has got the world in his hands with his hand full of soul
(Grazie a edo per questo testo)

A Handful of Soul (traducción)

No tengo dinero pero tengo algo en marcha
No es tan sabio, pero sé algo que vale la pena saber
Un puño lleno de dólares no hace a un hombre un hombre
Es algo más precioso que tu oro.
Un hombre tiene el mundo en sus manos con la mano llena de alma
Entonces, es más bien como una cuarta dimensión
Es tu corazón, tu mente, la facilidad de tu mundo y algo más.
Algunos dan, algunos toman, incluso algunos duelen
Es suerte correr caliente o correr frío
Así que vívelo y mira lo que tienes con un puñado de alma
Si realmente tienes que preguntar, no sabes lo que es el alma Porque el recibo es más antiguo de lo que es, oh sí, algunos dan algunos toman incluso algunos duelen
Es suerte correr caliente o correr frío
vivirlo y ver lo que tienes con un puñado de alma
Sigo diciéndote que no tengo dinero, pero tengo algo en marcha
No es tan sabio, pero sé algo que vale la pena saber
Un puño lleno de dólares no hace a un hombre un hombre
Es algo más precioso que tu oro.
Un hombre tiene el mundo en sus manos con la mano llena de alma
(Grazie aedo per questo testo)