Traducción de la letra de la canción REAL DRUG - A3

REAL DRUG (original)

When you want
I don’t know
For your own
You just pop out when you want
Do you love me, I don’t know
You just want me for your own
That’s not real love, that’s a real drug (Real)
That’s not real love, that’s a real drug (Real)
That’s not real love, that’s a real drug (Real)
That’s not real love, that’s not real love (Real love)
Love, love (Real love), love, love (Real love), love, love (Real love), love,
love (Real love)
Love, love (Real love), love, love (Real love), love, love (Real love), love,
love (Real love), love, love
I say, «Oh, why am I so scared, why am I scared of losing you?»
(You)
You right by my side, holding tight, that’s for sure (Sure)
You saying the right things, you not lying that’s on go (Go)
You run to the king, I run to past, that’s a no, yeah
That’s a no, yeah (That's a no)
Why am I so scared of letting go?
Yeah (Letting go)
Yeah, the past in the past, yeah, help me not run back, yeah
Help me with my future man, help with me with attacks
I just crumble, yeah, I keep stumbling
Every little thing, it’s another, yeah (It's another, yeah)
It’s just feels like in cycle, in a bubble, yeah (In a bubble, yeah)
God, I need your grace for another year, oh yeah (Another year)
You just pop out when you want
Do you love me, I don’t know
You just want me for your own
That’s not real love, that’s a real drug (Real)
That’s not real love, that’s a real drug (Real)
That’s not real love, that’s a real drug (Real)
That’s not real love, that’s not real love (Real love)
Love, love (Real love), love, love (Real love), love, love (Real love), love,
love (Real love)
Love, love (Real love), love, love (Real love), love, love (Real love), love,
love (Real love), love, love
When you want
I don’t know
For your own

REAL DRUG (traducción)

Cuando quieres
No sé
por tu cuenta
Solo apareces cuando quieres
Me amas, no lo sé
Solo me quieres para ti
Eso no es amor de verdad, eso es una droga de verdad (Real)
Eso no es amor de verdad, eso es una droga de verdad (Real)
Eso no es amor de verdad, eso es una droga de verdad (Real)
Eso no es amor de verdad, eso no es amor de verdad (Amor de verdad)
Amor, amor (Amor real), amor, amor (Amor real), amor, amor (Amor real), amor,
amor (amor verdadero)
Amor, amor (Amor real), amor, amor (Amor real), amor, amor (Amor real), amor,
amor (amor real), amor, amor
Digo: «Oh, ¿por qué tengo tanto miedo, por qué tengo miedo de perderte?»
(Tú)
Estás a mi lado, agarrándote fuerte, eso es seguro (Seguro)
Estás diciendo las cosas correctas, no estás mintiendo, eso está en marcha (Ir)
Tú corres hacia el rey, yo corro hacia el pasado, eso es un no, sí
Eso es un no, sí (Eso es un no)
¿Por qué tengo tanto miedo de dejarlo ir?
Sí (dejar ir)
Sí, el pasado en el pasado, sí, ayúdame a no volver corriendo, sí
Ayúdame con mi futuro hombre, ayúdame con los ataques
Me derrumbo, sí, sigo tropezando
Cada cosita, es otra, sí (Es otra, sí)
Se siente como en un ciclo, en una burbuja, sí (en una burbuja, sí)
Dios, necesito tu gracia por otro año, oh sí (Otro año)
Solo apareces cuando quieres
Me amas, no lo sé
Solo me quieres para ti
Eso no es amor de verdad, eso es una droga de verdad (Real)
Eso no es amor de verdad, eso es una droga de verdad (Real)
Eso no es amor de verdad, eso es una droga de verdad (Real)
Eso no es amor de verdad, eso no es amor de verdad (Amor de verdad)
Amor, amor (Amor real), amor, amor (Amor real), amor, amor (Amor real), amor,
amor (amor verdadero)
Amor, amor (Amor real), amor, amor (Amor real), amor, amor (Amor real), amor,
amor (amor real), amor, amor
Cuando quieres
No sé
por tu cuenta