| Nightwalker (original) | Nightwalker (traducción) |
|---|---|
| Captain America: | Capitan America: |
| Go ahead. | Avanzar. |
| Light it up. | Enciéndelo. |
| George Hanson: | Jorge Hanson: |
| Oh, no, no, no… | Ay, no, no, no… |
| George Hanson: | Jorge Hanson: |
| … l couldn’t do that. | … No podría hacer eso. |
| L’ve got enough problems… | Ya tengo suficientes problemas... |
| George Hanson: | Jorge Hanson: |
| … with the booze and all. | … con la bebida y todo. |
| L can’t afford to get hooked. | L no puedo permitirme engancharme. |
| Captain America: | Capitan America: |
| You won’t get hooked. | No te engancharás. |
| George Hanson: | Jorge Hanson: |
| Well, l know. | Bueno, lo sé. |
| But it leads to harder stuff. | Pero conduce a cosas más difíciles. |
| (X2) | (X2) |
