Traducción de la letra de la canción Pretend - Above the Earth

Pretend (original)

Don’t, don’t you even dare to say
I’m already done with your play
No, I have no nerves anymore
To hear more lies
I dream for both, you act so good
Try to defend, let’s just pretend that…
That it’s easy to fall
Much more easy to let it go
And let me know that all we had was wrong
Yeah, it’s easy to say «it's ok,»
In one moment you walk away
I hope you pray
That karma will not cross your way
I, I have no more tears to cry
Let me know all the reasons why
You make me just want to explode
Into small piecs
I wanted you to make me bloom
Why didn’t you giv me
At least the hope to save me
That it’s easy to fall
Much more easy to let it go
And let me know that all we had was wrong
Yeah, it’s easy to say «it's ok,»
In one moment you walk away
I hope you pray
That karma will not cross your way
Yeah, it’s easy to fall
Much more easy to let it go
And let me know that all we had was wrong
Yeah, it’s easy to say «it's ok,»
In one moment you walk away
I hope you pray
That karma will not cross your way
Yeah, it’s easy to fall
Yeah, it’s easy to say «it's ok,»
In one moment you walk away
I hope you pray
That karma will not cross your way

Pretend (traducción)

No, ni siquiera te atrevas a decir
Ya he terminado con tu juego
No, ya no tengo nervios
Para escuchar más mentiras
Sueño por los dos, actúas tan bien
Trate de defender, vamos a fingir que...
Que es fácil caer
Mucho más fácil dejarlo ir
Y déjame saber que todo lo que teníamos estaba mal
Sí, es fácil decir "está bien"
En un momento te alejas
Espero que ores
Que el karma no se cruce en tu camino
Yo, no tengo mas lagrimas que llorar
Déjame saber todas las razones por las que
Me haces solo querer explotar
en pedazos pequeños
Quería que me hicieras florecer
¿Por qué no me diste
Al menos la esperanza de salvarme
Que es fácil caer
Mucho más fácil dejarlo ir
Y déjame saber que todo lo que teníamos estaba mal
Sí, es fácil decir "está bien"
En un momento te alejas
Espero que ores
Que el karma no se cruce en tu camino
Sí, es fácil caer
Mucho más fácil dejarlo ir
Y déjame saber que todo lo que teníamos estaba mal
Sí, es fácil decir "está bien"
En un momento te alejas
Espero que ores
Que el karma no se cruce en tu camino
Sí, es fácil caer
Sí, es fácil decir "está bien"
En un momento te alejas
Espero que ores
Que el karma no se cruce en tu camino