| The curtain of night is drawn
| El telón de la noche está corrido
|
| Yet the darkness is kept at bay
| Sin embargo, la oscuridad se mantiene a raya
|
| Activity stirs in the canine commune
| Actividad se agita en la comuna canina
|
| Beneath the glare of the glorious moon
| Bajo el resplandor de la luna gloriosa
|
| The change has already begun
| El cambio ya ha comenzado.
|
| The painful affair of sprouting hair
| El doloroso asunto de los cabellos brotados
|
| An unrelenting intimation of horror
| Una insinuación implacable de horror
|
| Bodies contorting, anatomy morphing
| Cuerpos contorsionándose, anatomía transformándose
|
| They ready for the impending hunt
| Están listos para la caza inminente.
|
| Licentious animals fuck in packs
| Animales licenciosos follan en manada
|
| A cacophony of debaucherous howls
| Una cacofonía de aullidos libertinos
|
| An orgy vile, all doggy style
| Una orgía vil, todo al estilo perrito
|
| The pack is on the move
| El paquete está en movimiento
|
| Sniffing the air; | oler el aire; |
| snapping, snarling
| chasquear, gruñir
|
| A suburban target, easy prey
| Un objetivo suburbano, presa fácil
|
| Homosapien take-away
| Homosapien para llevar
|
| Don’t you move, hold your breath
| No te muevas, aguanta la respiración
|
| A black shadow of impending dath
| Una sombra negra de dath inminente
|
| Ferocious golden eys fixate
| Fijación de ojos dorados feroces
|
| Claws are poised to mutilate
| Las garras están a punto de mutilar
|
| Filthy blood-flecked drool
| Baba asquerosa manchada de sangre
|
| Pours from twisted rows of fangs
| Se vierte de filas retorcidas de colmillos
|
| Noxious breath from a malformed maw
| Aliento nocivo de unas fauces malformadas
|
| Cloys the air, nothing but despair
| Cloys el aire, nada más que desesperación
|
| Surrounded by the lupine pack
| Rodeado por la manada de lupinos
|
| The pure dread of imminent violence
| El puro pavor a la violencia inminente
|
| The ferocity of the attack is tremendous
| La ferocidad del ataque es tremenda.
|
| Concede, no weapons can defend us
| Concede, ninguna arma puede defendernos
|
| The lycan pack content with numbers
| El contenido del paquete Lycan con números.
|
| Leave none alive, no need for infection
| No dejes a nadie con vida, no hay necesidad de infección
|
| The pungent smell of blood and offal
| El olor acre de la sangre y los despojos.
|
| The Earth’s stained red, but are all left dead?
| La Tierra está teñida de rojo, pero ¿todos quedan muertos?
|
| A child’s escaped but not unscathed
| Un niño escapó pero no salió ileso
|
| A bold new chapter in the making
| Un nuevo y audaz capítulo en proceso
|
| A month from now, numbers multiply
| Dentro de un mes, los números se multiplican
|
| Sounds of howls and helpless cries
| Sonidos de aullidos y gritos impotentes
|
| Human-kind decreases, the lycans now the dominant species | La especie humana disminuye, los licántropos ahora son la especie dominante. |