Traducción de la letra de la canción Blue Situation - ABSOLUTION

Blue Situation (original)

She wear those high heeled boots from her hip she shoots
She’s got a one track, dirty mind
With her legs that go from here to Mexico
Enough to keep your eyes running blind
Don’t jump when she tells you
Your feet will never touch the floor
She’s a stone cold Medusa
Well take it from me we got a blue situation
The high cost of love just brings a new complication
I’ve got a number that’s written on my skin
That tells me she loves me but she won’t let me in
Lipstick lies coming through her mouth
She ties her long gold hair in a knot
Swears on strangers like a mounted air
Make sure you just don’t know when to stop
Don’t jump when she tells you
Your feet will never touch the floor
She’s a stone cold Medusa
Well take it from me we got a blue situation
The high cost of love just brings a new complication
I’ve got a number that’s written on my skin
That tells me she loves me but she won’t let me in
(Guitar Solo)
Take it from me we got a blue situation
The high cost of love just brings a new complication
I’ve got a number that’s written on my skin
That tells me she loves me but she won’t let me in
She’s got a heart of stone and a tounge made of ice
She’s just the devil’s gun
Teardrops fall but when there gone
She want’s to rule the world
Don’t jump when she tells you
Your feet will never touch the floor
She’s a stone cold Medusa
Well take it from me we got a blue situation
The high cost of love just brings a new complication
I’ve got a number that’s written on my skin
That tells me she loves me but she won’t let me in

(traducción)

Ella usa esas botas de tacón alto de su cadera que dispara
Ella tiene una mente sucia de una pista
Con sus piernas que van de aquí a México
Suficiente para mantener tus ojos ciegos
No saltes cuando ella te lo diga.
Tus pies nunca tocarán el suelo.
Ella es una Medusa fría como una piedra
Bueno, créeme, tenemos una situación azul.
El alto costo del amor solo trae una nueva complicación
Tengo un número que está escrito en mi piel
Eso me dice que me ama pero no me deja entrar
El lápiz labial miente saliendo de su boca
Ella ata su largo cabello dorado en un nudo
Jura sobre extraños como un aire montado
Asegúrate de no saber cuándo parar
No saltes cuando ella te lo diga.
Tus pies nunca tocarán el suelo.
Ella es una Medusa fría como una piedra
Bueno, créeme, tenemos una situación azul.
El alto costo del amor solo trae una nueva complicación
Tengo un número que está escrito en mi piel
Eso me dice que me ama pero no me deja entrar
(Solo de guitarra)
Créeme, tenemos una situación azul
El alto costo del amor solo trae una nueva complicación
Tengo un número que está escrito en mi piel
Eso me dice que me ama pero no me deja entrar
Ella tiene un corazón de piedra y una lengua de hielo
Ella es solo el arma del diablo
Las lágrimas caen, pero cuando se van
Ella quiere gobernar el mundo
No saltes cuando ella te lo diga.
Tus pies nunca tocarán el suelo.
Ella es una Medusa fría como una piedra
Bueno, créeme, tenemos una situación azul.
El alto costo del amor solo trae una nueva complicación
Tengo un número que está escrito en mi piel
Eso me dice que me ama pero no me deja entrar