Traducción de la letra de la canción City Of Blinding Lights - Achtung Baby

City Of Blinding Lights (original)

The more you see the less you know
The less you find out as you grow
I knew much more then than I do now
Neon heart, day-glow eyes
The city lit by fireflies
They’re advertising in the skies
And people like us
And I miss you when you’re not around
I’m getting ready to leave the ground
Oh you look so beautiful tonight…
Don’t think before you laugh
Look ugly in a photograph
Flash bulbs, purple irises the camera can’t see
I’ve seen you walk unafraid
I’ve seen you in the clothes you’ve made
Can you see the beauty inside of me?
What happened to the beauty I had inside of me?
And I miss you when you’re not around
I’m getting ready to leave the ground
Oh you look so beautiful tonight… tonight
In the city of blinding lights
Time… time…time…won't leave me as I am
But time won’t take the boy out of this man
Oh you look so beautiful tonight
Oh you look so beautiful tonight
Oh you look so beautiful tonight

City Of Blinding Lights (traducción)

Cuanto más ves, menos sabes
Cuanto menos descubras a medida que creces
Sabía mucho más entonces que ahora
Corazón de neón, ojos que brillan durante el día
La ciudad iluminada por luciérnagas
Están anunciando en los cielos
Y gente como nosotros
Y te extraño cuando no estás
Me estoy preparando para dejar el suelo
Oh, te ves tan hermosa esta noche...
No pienses antes de reír
Verse feo en una fotografía
Bombillas de flash, iris morados que la cámara no puede ver
Te he visto caminar sin miedo
Te he visto en la ropa que has hecho
¿Puedes ver la belleza dentro de mí?
¿Qué pasó con la belleza que tenía dentro de mí?
Y te extraño cuando no estás
Me estoy preparando para dejar el suelo
Oh, te ves tan hermosa esta noche... esta noche
En la ciudad de las luces cegadoras
El tiempo... el tiempo... el tiempo... no me dejará como estoy
Pero el tiempo no sacará al niño de este hombre
Oh, te ves tan hermosa esta noche
Oh, te ves tan hermosa esta noche
Oh, te ves tan hermosa esta noche