| Into the Cave (original) | Into the Cave (traducción) |
|---|---|
| A foreshadowing opening like a hungry maw. | Un presagio que se abre como unas fauces hambrientas. |
| Shadows swallow you like a funeral shroud. | Las sombras te tragan como un sudario fúnebre. |
| A dank miasma of moldering death. | Un miasma húmedo de muerte enmohecida. |
| The morbid stench churns your bowels… | El hedor morboso revuelve tus entrañas... |
| II. | II. |
| Bats' fangs drip with black sickened BLOOD. | Los colmillos de los murciélagos gotean SANGRE negra enfermiza. |
| & vermin gnaw upon babes' tender bones. | y las alimañas roen los tiernos huesos de los bebés. |
| Foetid carrion breath upon your neck | Aliento fétido de carroña sobre tu cuello |
| As she whispers curses in your year… | Mientras susurra maldiciones en tu año... |
| Chorus: Into the cave, the horrid witch calling… | Estribillo: En la cueva, la horrible bruja llamando... |
| Behold your DOOM as the darkness is falling… | Contempla tu DOOM mientras cae la oscuridad... |
