Traducción de la letra de la canción Schlachthaus Der Gedanten - Ad Hominem

Schlachthaus Der Gedanten (original)

Distorted lines of freedom
Where the mediocre man prevails
Absolute flattery of equality
Like the procession of the hearse
Slowly leading the lamenting mob
To the burial of existence
Industrie des fleisches
Schlachthaus der Gedanken
No more traces of reality
It fears, it cries, it hopes, it loves
That little sphere filled with fragile life
Already crawling into death row
Industrie des fleisches
Schlachthaus der Gedanken
When followers drown into non-self
Irradiated by constriction of mind
A grandiose self arises to stand and refuse
The innocence of his peers mangles his deep ego
Cracking like whips on flesh
Altering his senses until all humanity is gone
Perceptions are swirling — visions darkened
And as lucidity vanishes — anger is soon in control
This outburst of violence — pure and devoid of reason
Takes hold of a new reality
He reigns
They fall

(traducción)

Líneas distorsionadas de libertad
Donde prevalece el hombre mediocre
Elogio absoluto de la igualdad
Como la procesión del coche fúnebre
Liderando lentamente a la multitud que se lamenta
Al entierro de la existencia
Industria de las flechas
Schlachthaus der Gedanken
No más rastros de la realidad
Teme, llora, espera, ama
Esa pequeña esfera llena de vida frágil
Ya arrastrándose hacia el corredor de la muerte
Industria de las flechas
Schlachthaus der Gedanken
Cuando los seguidores se ahogan en lo ajeno
Irradiado por la constricción de la mente
Un yo grandioso surge para pararse y rechazar
La inocencia de sus compañeros destroza su ego profundo
Crujidos como látigos en la carne
Alterando sus sentidos hasta que toda la humanidad se haya ido
Las percepciones se arremolinan, las visiones se oscurecen
Y a medida que la lucidez se desvanece, la ira pronto está en control
Este estallido de violencia, pura y desprovista de razón
Se apodera de una nueva realidad
Él reina
Ellos caen