Traducción de la letra de la canción Weekend Lovers - Adventure Galley

Weekend Lovers (original)

In the night, when no humans exist, the sky clears, and heavens happen
Oceans whisper, sound tracks thoughts
Memories like, slow motion movies
Open doors, neon jungles, excited eyes can never sleep
Face the distance of the wild
There’s so much I have to see
And I’m the king of thieves who stole the stars
Million dollar moments are now ours
And I’m the king of thieves who stole the stars
A million diamonds are yours
I’ve been praying on the weekend lovers
Like a young man fails to you
I can alter every day, laughing
A future is a place where I get killed
I wish to feel the moods in the moonlight
Like a book that reads all tall tales
I’ve been riding with the great inventors
Great inventions, great ordeals
Open doors, neon jungles, excited eyes can never sleep
Face the distance of the wild
There’s so much I have to see
And I’m the king of thieves who stole the stars
Million dollar moments are now ours
And I’m the king of thieves who stole the stars
A million diamonds are yours

Weekend Lovers (traducción)

En la noche, cuando no existen humanos, el cielo se aclara y los cielos suceden
Los océanos susurran, el sonido sigue los pensamientos
Recuerdos como películas en cámara lenta
Puertas abiertas, junglas de neón, ojos emocionados nunca pueden dormir
Enfréntate a la distancia de lo salvaje
Hay tanto que tengo que ver
Y yo soy el rey de los ladrones que robó las estrellas
Momentos de millones de dólares ahora son nuestros
Y yo soy el rey de los ladrones que robó las estrellas
Un millón de diamantes son tuyos
He estado rezando en los amantes del fin de semana
Como un joven te falla
Puedo alterar todos los días, riendo
Un futuro es un lugar donde me matan
Deseo sentir los estados de ánimo a la luz de la luna
Como un libro que lee todos los cuentos
He estado montando con los grandes inventores
Grandes inventos, grandes pruebas
Puertas abiertas, junglas de neón, ojos emocionados nunca pueden dormir
Enfréntate a la distancia de lo salvaje
Hay tanto que tengo que ver
Y yo soy el rey de los ladrones que robó las estrellas
Momentos de millones de dólares ahora son nuestros
Y yo soy el rey de los ladrones que robó las estrellas
Un millón de diamantes son tuyos