Traducción de la letra de la canción Promise - Adventures

Promise (original)

Break the only promises that I have made just to stay awake
To feel the pain you felt when the shape changed.
Being alone is only a moments comfort when you never leave my head.
Sleep in the company of strangers, its just enough to breathe.
A gasp of air at a life I could never lead.
But this life is one I would never leave
There’s not a place in this world I’d rather be then everywhere at once
Some days your face is just like home but mostly it’s what drives me to go…

Promise (traducción)

Rompe las únicas promesas que he hecho solo para mantenerme despierto
Para sentir el dolor que sentiste cuando la forma cambió.
Estar solo es solo un momento de consuelo cuando nunca dejas mi cabeza.
Dormir en compañía de extraños, es suficiente para respirar.
Una bocanada de aire a una vida que nunca podría llevar.
Pero esta vida es una que nunca dejaría
No hay un lugar en este mundo en el que prefiera estar que en todas partes a la vez
Algunos días tu rostro es como estar en casa, pero sobre todo es lo que me impulsa a ir...